Vertaling van "peuvent aussi antagoniser " (Frans → Nederlands) :

Les β-bloquants peuvent aussi antagoniser les effets hypoglycémiants des sulfonylurées.
β-blokkers kunnen ook de hypoglykemiërende effecten van sulfonylurea antagoniseren.

Par ailleurs, de par leurs propriétés α-bloquantes, les alcaloïdes de l'ergot du seigle peuvent aussi antagoniser l'effet hypertenseur de l’Epinéphrine.
Door hun α-blokkerende eigenschappen kunnen ergotalkaloïden overigens ook het bloeddrukverhogend effect van Epinefrine tegenwerken.

Ces substances ont une forte affinité aux récepteurs opioïdes ayant une activité intrinsèque relativement faible. Dès lors, elles antagonisent partiellement l’effet analgésique du fentanyl et peuvent induire un syndrome de sevrage chez les patients dépendant des opioïdes (voir aussi rubrique 4.4).
Ze hebben een hoge affiniteit voor opioïdereceptoren met relatief lage intrinsieke activiteit en daardoor gaan ze gedeeltelijk het analgetische effect van fentanyl tegen en kunnen ze ontwenningsverschijnselen veroorzaken bij patiënten die afhankelijk zijn van opioïden (zie ook rubriek 4.4).

Les antibiotiques bactériostatiques (p.ex. les tétracyclines et l'érythromycine) peuvent, dans certaines circonstances, antagoniser l'action bactéricide des pénicillines et donc aussi de l'amoxicilline.
4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Bacteriostatische antibiotica (b.v. tetracyclines en erythromycine) kunnen, onder bepaalde voorwaarden, de bactericide werking van penicillines (dus ook van amoxicilline) teniet doen.