Traduction de «peuvent cependant bénéficier » (Français → Néerlandais) :

Les titulaires cohabitants ne peuvent cependant bénéficier que d’une indemnité maximale fixée à 55 % du salaire maximum soit : 111,7499 EUR x 55 % = 61,4624 EUR, arrondi à 61,46 EUR.
De samenwonende gerechtigden mogen slechts genieten van een maximale uitkering van 55% van het maximumloon: 111,7499 EUR x 55% = 61,4624 EUR, afgerond 61,46 EUR.

Les titulaires cohabitants ne peuvent cependant bénéficier que d’une indemnité maximale fixée à 55 % du salaire maximum soit : 115,1247 EUR x 55 % = 63,3186 EUR, arrondi à 63,32 EUR.
De samenwonende gerechtigden mogen slechts genieten van een maximale uitkering van 55 % van het maximumloon: 115,1247 EUR x 55 % = 63,3186 EUR, afgerond 63,32 EUR.

Les titulaires cohabitants ne peuvent cependant bénéficier que d’une indemnité maximale fixée à 55 % du salaire maximum soit : 113,9848 EUR x 55 % = 62,6916 EUR, arrondi à 62,69 EUR.
De samenwonende gerechtigden mogen slechts genieten van een maximale uitkering van 55% van het maximumloon: 113,9848 EUR x 55% = 62,6916 EUR, afgerond 62,69 EUR.

Les titulaires cohabitants ne peuvent cependant bénéficier que d’une indemnité maximale fixée à 55 % du salaire maximum soit : 107,4111 EUR x 55 % = 59,0761 EUR arrondi à 59,08 EUR.
De samenwonende gerechtigden mogen slechts genieten van een maximale uitkering van 55 % van het maximumloon: 107,4111 EUR x 55 % = 59,0761 EUR afgerond 59,08 EUR.

Les titulaires cohabitants ne peuvent cependant bénéficier que d’une indemnité maximale fixée à 55 % du salaire maximum soit : 109,5593 EUR x 55 % = 60,2576 EUR arrondi à 60,26 EUR.
De samenwonende gerechtigden mogen slechts genieten van een maximale uitkering van 55 % van het maximumloon: 109,5593 EUR x 55 % = 60,2576 EUR afgerond 60,26 EUR.

Les titulaires cohabitants ne peuvent cependant bénéficier que d’une indemnité maximale fixée à 55 % du salaire maximum soit : 116,2643 EUR x 55 % = 63,9454 EUR, arrondi à 63,95 EUR.
De samenwonende gerechtigden mogen slechts genieten van een maximale uitkering van 55% van het maximumloon: 116,2643 EUR x 55% = 63,9454 EUR afgerond 63,95 EUR.

Les titulaires cohabitants ne peuvent cependant bénéficier que d’une indemnité maximale fixée à 55 % du salaire maximum soit : 113,9847 EUR x 55 % = 62,6916 EUR, arrondi à 62,69 EUR.
De samenwonende gerechtigden mogen slechts genieten van een maximale uitkering van 55% van het maximumloon: 113,9847 EUR x 55% = 62,6916 EUR afgerond 62,69 EUR.

Les patients trajet de soins peuvent, sur prescription du médecin généraliste, cependant encore bénéficier d’une éducation ambulatoire dont ils ont besoin dans un centre conventionné.
Zorgtrajectpatiënten kunnen op voorschrift van de huisarts de ambulante educatie die zij nodig hebben, echter toch nog in een conventiecentrum krijgen.