Traduction de «peuvent encore renforcer » (Français → Néerlandais) :

- Les antidépresseurs tricycliques, la dihydroergotamine (un produit contre la migraine) et les antibiotiques à base de linézolide peuvent encore renforcer l’action hypertensive de la pseudoéphédrine.
- Tricyclische antidepressiva, dihydroergotamine (een middel tegen migraine) en antibiotica op basis van linezolide kunnen de bloeddrukverhogende werking van pseudoefedrine nog versterken.

Les antidépresseurs tricycliques, la dihydroergotamine (un produit contre la migraine) et les antibiotiques à base de linézolide peuvent encore renforcer l’action hypertensive de la pseudoéphédrine.
Tricyclische antidepressiva, dihydroergotamine (een middel tegen migraine) en antibiotica op basis van linezolide kunnen de bloeddrukverhogende werking van pseudoefedrine nog versterken.

D’autres médicaments qui inhibent la dégradation dans le foie, tels que le kétoconazole, l’itraconazole (médicament utilisé pour le traitement des infections fongiques) et le ritonavir (un médicament utilisé dans le traitement du VIH/SIDA) peuvent encore renforcer l’effet de l’amlodipine.
Andere geneesmiddelen die de afbraak in de lever afremmen, zoals ketoconazole, itraconazole (geneesmiddel gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties) en ritonavir (geneesmiddel gebruikt voor de behandeling van hiv/aids) kunnen een verdere verhoging van het effect van amlodipine veroorzaken.

Les médicaments à action centrale tels que les sédatifs, les hypnotiques, les phénothiazines, les neuroleptiques, les antidépresseurs, les antihistaminiques, les anti-émétiques et d’autres opioïdes ou encore l’alcool peuvent renforcer les effets indésirables, en particulier la dépression respiratoire.
Centraal werkende geneesmiddelen zoals sedativa, hypnotica, fenothiazines, neuroleptica, antidepressiva, antihistaminica, anti-emetica en andere opioïden of alcohol kunnen de bijwerkingen, in het bijzonder ademhalingsdepressie, versterken.