Vertaling van "peuvent fortement réduire " (Frans → Nederlands) :

Médicaments induisant les CYP2C19 et CYP3A4 Les inducteurs enzymatiques qui, à l’instar de la rifampicine et du millepertuis (Hypericum perforatum), affectent l’action des CYP2C19 et CYP3A4 peuvent fortement réduire la concentration plasmatique en lansoprazole.
Geneesmiddelen die CYP2C19 en CYP3A4 induceren Enzyminductoren die invloed hebben op CYP2C19 en CYP3A4 zoals rifampicine en sintjanskruid (Hypericum perforatum) kunnen de plasmaconcentratie van lansoprazol aanzienlijk verlagen.

Certains médicaments peuvent réduire fortement l'activité de SPOZOLE.
Bepaalde geneesmiddelen kunnen de activiteit van SPOZOLE erg verminderen.

le ritonavir (un médicament antirétroviral utilisé pour traiter le VIH et le SIDA) Les médicaments qui augmentent fortement l'activité de certaines enzymes hépatiques peuvent réduire l'effet de Zolpidem Sandoz 10 mg, par ex., la rifampicine (un antibactérien utilisé pour traiter la tuberculose, par exemple).
ritonavir (een antiretroviraal middel dat wordt gebruikt om hiv en aids te behandelen). Geneesmiddelen die de activiteit van bepaalde leverenzymen sterk verhogen, kunnen het effect van Zolpidem Sandoz 10 mg verminderen, bv. rifampicine (een antibacterieel middel dat wordt gebruikt om bijvoorbeeld tuberculose te behandelen).

Les médicaments qui augmentent fortement l’activité de certaines enzymes hépatiques, par exemple la rifampicine (un médicament antibactérien utilisé notamment pour traiter la tuberculose), peuvent réduire l’effet du zolpidem.
Geneesmiddelen die de activiteit van bepaalde leverenzymen sterk verhogen, kunnen mogelijk het effect van zolpidem verminderen bv. rifampicine (een antibacterieel middel dat bijvoorbeeld wordt gebruikt voor de behandeling van tuberculose).

Ils peuvent diminuer le risque de certaines complications (rares, comme la rétention urinaire aiguë) pouvant survenir chez des patients dont la prostate est fortement hypertrophiée et réduire la nécessité d’une prostatectomie.
Ze kunnen de zeldzame complicaties (zoals acute urineretentie) die optreden bij patiënten met een sterk vergrote prostaat verminderen en de noodzaak tot een prostatectomie beperken.