Vertaling van "peyronie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Maladie de La Peyronie
ziekte van Peyronie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Très rare : troubles de la libido et de la puissance sexuelle, maladie de La Peyronie (infiltration de tissus conjonctif du pénis qui cause la courbure anormale du pénis - la relation au Logrotonl n’a pas été établie définitivement).
Zeer zelden: stoornissen van het libido en het seksuele vermogen, ziekte van Peyronie (vervorming van de penis door infiltratie van conjunctief weefsel - het verband met LOGROTON DIVITABS werd nog niet definitief vastgesteld).

Affections des organes de réproduction et du sein Très rare : troubles de la libido et de la puissance sexuelle, maladie de La Peyronie (la relation au métoprolol n’a pas été définitivement établie).
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Zeer zelden: stoornissen van het libido en het seksuele vermogen, ziekte van Peyronie (het verband met metoprolol werd nog niet definitief vastgesteld).

Si vous présentez une déformation anatomique du pénis (angulation, phimosis, fibrose caverneuse, maladie de La Peyronie, plaques), vous pouvez ressentir des douleurs lors de l’érection.
Indien u een anatomische afwijking van de penis vertoont (zoals angulatie, fimosis, caverneuze fibrose, ziekte van Peyronie, plaques), kan u een pijnlijke erectie hebben.

En effet, une fibrose pénienne, avec éventuellement angulation, fibrose caverneuse, des nodules fibreux et une maladie de La Peyronie, peuvent se présenter suite à l’administration intracaverneuse de CAVERJECT.
Penisfibrose, met eventueel angulatie, caverneuze fibrose, fibrotische nodulen en de ziekte van Peyronie, kunnen zich namelijk voordoen na de intracaverneuze toediening van CAVERJECT.

Une fibrose pénienne, avec éventuellement angulation, fibrose caverneuse, des nodules fibreux et une maladie de La Peyronie peuvent se présenter suite à l'administration intracaverneuse d’alprostadil.
Penile fibrose, met eventueel angulatie, caverneuze fibrose, fibrotische nodulen en de ziekte van Peyronie, kunnen zich voordoen na de intracaverneuze toediening van alprostadil.

Une érection douloureuse est plus probable chez les patients présentant des déformations anatomiques du pénis (telles que l’angulation, le phimosis, la fibrose caverneuse, la maladie de La Peyronie ou des plaques).
Een pijnlijke erectie is meer waarschijnlijk bij patiënten die anatomische deformaties van de penis vertonen (zoals angulatie, phimosis, caverneuze fibrose, ziekte van Peyronie of plaques).

Les problèmes de fibrose du pénis sont également assez fréquents, provoquant des déformations ou indurations (angulation, nodules fibreux, maladie de La Peyronie).
De meest frequente bijwerking was lichte tot matige pijn in de penis ten gevolge van de injectie; bijna een derde van de patiënten hebben deze pijn minstens één maal gemeld. Penisfibroseaandoeningen zijn eveneens redelijk frequent en veroorzaken vervormingen of verhardingen (angulatie, fibrotische nodules, ziekte van Peyronie).