Traduction de «pg ml valeurs comprises » (Français → Néerlandais) :

Après l’administration orale de 17β-estradiol sous forme micronisée, l’absorption digestive du produit est rapide. Il subit un important métabolisme de premier passage dans le foie et les autres organes entériques et atteint un pic de concentration plasmatique d’environ 44 pg/ml (valeurs comprises entre 30 et 53 pg/ml) dans les 6 heures suivant la prise d’un comprimé.
maximale plasmaconcentratie van ca. 44 pg/ml (waarden tussen 30 en 53 pg/ml) binnen de 6 uur na inname van een tablet.

Il subit un important métabolisme de premier passage dans le foie et les autres organes entériques et atteint un pic de concentration plasmatique d’environ 44 pg/ml (valeurs comprises entre 30 et 53 pg/ml) dans les 6 heures suivant la prise de 2 mg.
Het ondergaat een belangrijk first-pass metabolisme in de lever en andere ingewandsorganen en bereikt een maximale plasmaconcentratie van ca. 44 pg/ml (waarden tussen 30 en 53 pg/ml) binnen de 6 uur na inname van 2 mg.

Il subit un important métabolisme de premier passage dans le foie et les autres organes entériques et atteint un pic de concentration plasmatique d’environ 27 pg/ml (valeurs comprises entre 13 et 40 pg/ml) dans les 6 heures après administration d’une dose d’1 mg.
Het ondergaat een belangrijk first-pass-metabolisme in de lever en andere inyestinale organen en bereikt een maximale plasmaconcentratie van ca. 27 pg/ml (waarden tussen 13 en 40 pg/ml) binnen de 6 uur na inname van een dosis van 1 mg.

A l’inclusion, 6.793 patients (33 %) avaient une valeur de cholestérol LDL inférieure à 116 mg/dl, 5.063 patients (25 %) avaient une valeur comprise entre 116 mg/dl et 135 mg/dl, et 8.680 patients (42 %) avaient une valeur supérieure à 135 mg/dL.
Bij baseline hadden 6.793 patiënten (33 %) een LDL-C concentratie onder 116 mg/dL; 5.063 patiënten (25 %) hadden een concentratie tussen 116 mg/dL en 135 mg/dL; 8.680 patiënten (42 %) hadden een concentratie boven 135 mg/dL.

A l'inclusion, 6793 patients (33 %) avaient une valeur de cholestérol LDL inférieure à 1,16 g/l, 5063 patients (25 %) avaient une valeur comprise entre 1,16 g/l et 1,35 g/l, et 8680 patients (42 %) avaient une valeur supérieure à 1,35 g/l.
Bij de selectie hadden 6793 patiënten (33 %) een waarde voor LDL-cholesterol lager dan 1,16 g/l, 5063 patiënten (25 %) een waarde tussen 1,16 g/l en 1,35 g/l, en 8680 patiënten (42 %) een waarde hoger dan 1,35 g/l.

A l’inclusion, 6793 patients (33 %) avaient une valeur de cholestérol LDL inférieure à 116 mg/dl, 5063 patients (25 %) avaient une valeur comprise entre 116 mg/dl et 135 mg/dl, et 8680 patients (42 %) avaient une valeur supérieure à 135 mg/dl.
Als uitgangswaarde hadden 6.793 patiënten (33%) een LDL-C-concentratie onder 116 mg/dl; 5.063 patiënten (25%) hadden een concentratie tussen 116 mg/dl en 135 mg/dl; en 8.680 patiënten (42%) hadden een concentratie boven 135 mg/dl.

La demi-vie terminale moyenne du produit a été estimée à des valeurs comprises entre 3,0 et 52,7 heures et les valeurs moyennes de la clairance corporelle totale, dérivées d’un modèle non compartimental, ont varié entre 11,6 et 24,0 l/h/m². Il apparaît que la clairance corporelle totale diminue en présence de concentrations plasmatiques élevées de paclitaxel.
De gemiddelde terminale halfwaardetijd bedroeg 3,0 tot 52,7 uur en de gemiddelde nietcompartimenteel afgeleide totale lichaamsklaring bedroeg 11,6 tot 24,0 l/uur/m²; de totale lichaamsklaring daalde naarmate de plasmaconcentraties van paclitaxel hoger waren.

Une mesure de la douleur : Si l’enfant a eu des douleurs à cause de la maladie, cela peut être introduit sous forme d’une valeur comprise entre 0 et 100 :
Een mate van pijn: Indien het kind pijn heeft gevoeld ten gevolge van de ziekte, kan dit ingevuld worden door een waarde tussen 0 en 100 op te geven.

(1) n = nombre d'unités constituant l'échantillon; c = nombre maximal de résultats pouvant présenter des valeurs comprises entre m et M,
(1) n = aantal deelmonsters waaruit het monster bestaat; c = aantal deelmonsters met waarden groter dan m of tussen m en M (2) Dit criterium geldt voor separatorvlees dat is geproduceerd met behulp van de technieken bedoeld in sectie V, hoofdstuk III, punt 3,

L’OMS s’est fixé comme but de réduire le niveau d’exposition humain à une valeur inférieure à 1 pg TEQ/kg poids corporel/jour.
De WHO heeft zich tot doel gesteld het niveau van blootstelling van de consumenten terug te brengen tot een waarde van minder dan 1 pg TEQ/kg lichaamsgewicht/dag.