L’analyse distincte des données des offices de tarification permet dans une certaine mesure déjà de vérifier, tant au niveau général qu’au niveau individuel, si les pharmaciens appliquent correctement le système du code-barres unique.
De afzonderlijke analyse op de gegevens van de tariferingsdiensten maakt het reeds in zekere mate mogelijk om zowel op algemeen als op individueel niveau na te gaan hoe de apothekers het systeem van de unieke streepjescode correct toepassen.