Vertaling van "pharmacies coopératives " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système d'information de pharmacie clinique
klinisch informatiesysteem voor apotheek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pharmacies Coopératives de Belgique (« OPHACO ») et l’asbl Farmaflux.
(" APB" ), de Vereniging der Coöperatieve Apotheken van België (" OPHACO" ) en de vzw Farmalux.

- l'ASSOCIATION PHARMACEUTIQUE BELGE; - l'OFFICE DES PHARMACIES COOPERATIVES DE BELGIQUE.
- de ALGEMENE FARMACEUTISCHE BOND; - de VERENIGING DER COOPERATIEVE APOTHEKEN VAN BELGIE.

OPHACO Office des Pharmacies Coopératives de Belgique
Vereniging der Coöperatieve apotheken van België

1. L’Association pharmaceutique belge (APB) et l’Office des Pharmacies Coopératives de Belgique (OPHACO) demandent au Comité sectoriel une autorisation pour un système d’échange entre pharmaciens d'officine des informations en matière de médicaments enregistrées localement, en vue d'améliorer et de garantir la qualité et l'efficacité des soins pharmaceutiques.
1. De Algemene Pharmaceutische Bond (APB) en de Vereniging der Coöperatieve Apotheken van België (OPHACO) verzoeken het Sectoraal comité een machtiging te verlenen voor een systeem van uitwisseling van lokaal geregistreerde geneesmiddelengebonden informatie tussen officina-apothekers met het oog op het verhogen en waarborgen van de kwaliteit en doeltreffendheid van de farmaceutische zorg aan de betrokkene.

Le Président et le Président suppléant sont des pharmaciens, soit délégués par l’Association pharmaceutique belge (APB), soit par l’Office des pharmacies coopératives de Belgique (OPHACO).
De voorzitter en de ondervoorzitter zijn apothekers hetzij afgevaardigd door de Algemene Pharmaceutische Bond (APB) hetzij door de Vereniging der Coöperatieve apotheken van België (OPHACO).

Office des Pharmacies Coopératives de Belgique, Union professionnelle reconnue/Vereniging der Coöperatieve Apothekers, erkende beroepsvereniging (OPHACO)
Vereniging der Coöperatieve Apothekers, erkende beroepsvereniging/ Office des Pharmacies Coopératives de Belgique, Union professionnelle reconnue (OPHACO)

Les associations de pharmaciens Association Pharmaceutique Belge, Fédération nationale des Unions professionnelles pharmaceutiques/Algemene Pharmaceutische Bond, Nationale federatie van Belgische Apothekers-verenigingen (APB) Instituut voor Permanente Studie voor Apothekers vzw (IPSA) Office des Pharmacies Coopératives de Belgique, Union professionnelle reconnue/ Vereniging der Coöperatieve Apothekers, erkende beroepsvereniging (OPHACO) Société Scientifique des Pharmaciens Francophones asbl (SSPF)
De verenigingen van apothekers Algemene Pharmaceutische Bond, Nationale federatie van Belgische Apothekersverenigingen/ Association Pharmaceutique Belge, Fédération nationale des Unions professionnelles pharmaceutiques (APB) Instituut voor Permanente Studie voor Apothekers vzw (IPSA) Vereniging der Coöperatieve Apothekers, erkende beroepsvereniging/Office des Pharmacies Coopératives de Belgique, Union professionnelle reconnue (OPHACO) Société Scientifique des Pharmaciens Francophones asbl (SSPF)