Vertaling van "pharmacocinétique du sumatriptan " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pharmacocinétique | étude du devenir des médicaments dans l'organisme
farmacokineticum | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam

produit contenant seulement du naproxène et du sumatriptan
product dat enkel naproxen en sumatriptan bevat

sumatriptan
sumatriptan

produit contenant du sumatriptan sous forme nasale
product dat sumatriptan in nasale vorm bevat

produit contenant du sumatriptan sous forme orale
product dat sumatriptan in orale vorm bevat

produit contenant du sumatriptan
product dat sumatriptan bevat

produit contenant du naproxène et du sumatriptan
product dat naproxen en sumatriptan bevat

succinate de sumatriptan
sumatriptansuccinaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La pharmacocinétique du sumatriptan après administration orale ne semble pas être influencée par les crises migraineuses.
De farmacokinetiek na orale toediening van sumatriptan lijkt niet te worden beïnvloed door een migraineaanval.

Le profil pharmacocinétique du sumatriptan par voie intranasale ne semble pas être significativement modifié par la crise de migraine.
Het farmacokinetisch profiel van sumatriptan via nasale toediening lijkt niet wezenlijk te worden beïnvloed door een migraineaanval.

Les crises migraineuses ne semblent pas avoir d’effet significatif sur la pharmacocinétique du sumatriptan administré par voie orale.
Migraineaanvallen blijken geen significant effect te hebben op de farmacokinetiek van oraal toegediend sumatriptan.

Les accès de migraine ne semblent pas avoir d’effet significatif sur la pharmacocinétique du sumatriptan administré oralement.
De farmacokinetiek van een orale toediening van sumatriptan lijkt niet te worden beïnvloed door een migraineaanval.

La pharmacocinétique de l’administration de sumatriptan par voie orale ne semble pas être influencée par la crise de migraine.
De farmacokinetiek van de toediening van sumatriptan via orale weg lijkt niet te worden beïnvloed door de migraineaanval.

La pharmacocinétique ne diffère pas de manière significative d’une population plus jeune mais jusqu’à ce que des données cliniques plus complètes soient disponibles, l’utilisation de Sumatriptan EG chez les patients de plus de 65 ans n’est pas recommandée.
De farmacokinetiek verschilt niet significant van die van de jongere populatie maar totdat verdere klinische gegevens beschikbaar zijn is het gebruik van Sumatriptan EG bij patiënten ouder dan 65 jaar niet aanbevolen.

La pharmacocinétique ne diffère pas significativement de celle observée parmi la population plus jeune, mais l’utilisation de sumatriptan chez les patients âgés de plus de 65 ans n’est pas recommandée tant que d’autres données cliniques ne sont pas disponibles.
De farmacokinetiek is niet sterk verschillend in deze leeftijdgroep, maar tot er meer klinische gegevens zijn, wordt gebruik van sumatriptan bij patiënten van boven de 65 jaar niet aanbevolen.