Vertaling van "pharmacocinétique d’acéclofénac " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'acéclofénac
product dat aceclofenac bevat

produit contenant de l'acéclofénac sous forme orale
product dat aceclofenac in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Patients âgés : La pharmacocinétique d’acéclofénac n’étant pas modifiée chez les patients âgés, il n’est pas nécessaire de modifier la posologie chez ce groupe de patients.
Bejaarden: De farmacokinetiek van aceclofenac verandert niet bij bejaarde patiënten, en dus is het niet nodig om de dosering aan te passen voor deze leeftijdsgroep.

Aucune modification de la pharmacocinétique d’acéclofénac n’a été enregistrée chez les personnes âgées.
Er werden geen veranderingen in de farmacokinetiek van aceclofenac opgemerkt bij bejaarden.

La pharmacocinétique de l’acéclofénac n’est pas influencée par l’âge.
De farmacokinetiek van aceclofenac wordt niet beïnvloed door de leeftijd.

Le polymorphisme CYP2C9 peut exercer un effet important sur la toxicité gastro-intestinale de l’acéclofénac (voir rubrique 5.2 « Propriétés pharmacocinétiques »).
Het CYP2C9 polymorfisme kan een belangrijke invloed hebben op de gastro-intestinale toxiciteit van aceclofenac (Zie rubriek 5.2 “farmacokinetische eigenschappen”).

De plus, les différences pharmacocinétiques entre les animaux et les hommes rendent difficiles l’évaluation du potentiel toxique de l’acéclofénac.
Bovendien bemoeilijken de farmacokinetische verschillen tussen dieren en mensen de evaluatie van de potentiële toxiciteit van aceclofencac.

De même chez les malades ayant une insuffisance rénale légère à modérée, il n’y a pas de différence cliniquement significative des paramètres pharmacocinétiques, après administration d’une dose unique d’acéclofénac.
Bij patiënten met milde tot matige nierinsufficiëntie werden geen klinisch significante verschillen in farmacokinetiek waargenomen na een enkelvoudige dosis.