Traduction de «pharmacocinétiques de kaletra » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pharmacocinétique | étude du devenir des médicaments dans l'organisme
farmacokineticum | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du fait de l’interaction pharmacocinétique entre Kaletra et le ténofovir (voir rubrique 4.5), les résultats de cette étude pourraient ne pas être strictement extrapolables lorsque d’autres médicaments antirétroviraux sont associés à Kaletra.
Gezien de farmacokinetische interactie tussen Kaletra en tenofovir (zie rubriek 4.5), zijn de resultaten van deze studie wellicht niet strict te extrapoleren indien er andere “backbone” regimes worden gebruikt samen met Kaletra.

La pharmacocinétique de Kaletra à la posologie de 300/75 mg/m 2 deux fois par jour et 230/57,5 mg/m 2 a été étudiée chez 53 enfants au total, âgés de 6 mois à 12 ans.
De farmacokinetiek van Kaletra 300/75 mg/m 2 tweemaal daags en 230/57,5 mg/m 2 tweemaal daags is bestudeerd bij in totaal 53 kinderen, variërend in leeftijd van 6 maanden tot 12 jaar.

La pharmacocinétique de Kaletra n’a pas été étudiée chez les sujets âgés.
De farmacokinetiek van Kaletra is niet bestudeerd bij ouderen.

La pharmacocinétique de Kaletra n’a pas été étudiée chez les sujets présentant une insuffisance rénale, toutefois, comme la clairance rénale de lopinavir est négligeable, une diminution de la clairance totale est improbable chez les patients insuffisants rénaux.
De farmacokinetiek van Kaletra is niet bestudeerd bij patiënten met renale insufficiëntie; maar aangezien de renale klaring van lopinavir verwaarloosbaar is, wordt een verlaging van de totale lichaamsklaring niet verwacht bij patiënten met renale insufficiëntie.

La pharmacocinétique de Kaletra solution buvable à la posologie de 300/75 mg/m 2 deux fois par jour et 230/57,5 mg/m 2 deux fois par jour a été étudiée chez 53 enfants au total, âgés de 6 mois à 12 ans.
De farmacokinetiek van Kaletra drank 300/75 mg/m 2 tweemaal daags en 230/57,5 mg/mm 2 tweemaal daags is bestudeerd bij in totaal 53 zieke kinderen, variërend in leeftijd van 6 maanden tot 12 jaar.

La pharmacocinétique de Kaletra solution buvable à la posologie de 300/75 mg/m 2 deux fois par jour et 230/57,5 mg/m 2 a été étudiée chez 53 enfants au total, âgés de 6 mois à 12 ans.
De farmacokinetiek van Kaletra drank 300/75 mg/m 2 tweemaal daags en 230/57,5 mg/mm 2 tweemaal daags is bestudeerd bij in totaal 53 kinderen, variërend in leeftijd van 6 maanden tot 12 jaar.

Administration en une prise par jour : les données pharmacocinétiques de Kaletra en une prise par jour ont été évaluées chez des patients infectés par le VIH naïfs de traitement antirétroviral.
Eenmaal daagse dosering: de farmacokinetiek van eenmaal daags Kaletra is geëvalueerd bij hivgeïnfecteerde patiënten die naïef waren voor antiretrovirale behandeling.