Vertaling van "pharmacocinétiques la demi-vie plasmatique varie " (Frans → Nederlands) :

5.2 Propriétés pharmacocinétiques La demi-vie plasmatique varie entre 0,5 et 2,5 heures.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen De plasmahalfwaardetijd ligt tussen 0,5 en 2,5 uur.

Lors du suivi des taux plasmatiques pendant au moins 24 heures, il s’est avéré que la demi-vie plasmatique varie entre 5,6 et 14,8 heures et que les concentrations plasmatiques maximales ont été observées de 1 à 5 h après administration.
Wanneer de plasmaspiegels gedurende minstens 24 uur werden gevolgd, werd een halfwaardetijd waargenomen tussen 5,6 en 14,8 uur en werden plasmapieken waargenomen binnen 1 en 5 uur na toediening.

Le suivi des concentrations plasmatiques pendant au moins 24 heures montre que la demi-vie plasmatique varie de 5,6 heures à 14,8 heures.
Als de plasmaconcentraties minstens 24 uur werden gevolgd bleek de plasmahalfwaardetijd tussen 5,6 en 14,8 uur te variëren.

Biotransformation/élimination Le temps de demi-vie plasmatique varie entre 5,6 et 14,8 heures.
Biotransformatie/uitscheiding De plasmahalfwaardetijd varieert tussen 5,6 en 14,8 uur.

Métabolisme et élimination La demi-vie plasmatique varie entre 35 et 50 heures.
Metabolisme en eliminatie De plasma-halfwaardetijd varieert van 35 tot 50 uur.

En monothérapie, le temps moyen de demi-vie plasmatique est de 12 à 16 heures et reste constant lors d’une thérapie de long terme. En cas d’association avec d’autres médicaments (par ex. primidone, phénytoïne, phénobarbital et carbamazépine), le temps de demi-vie diminue et varie entre 4 à 9 heures, en fonction de l’induction enzymatique.
In combinatie met andere geneesmiddelen (bijv. primidon, fenytoïne, fenobarbital en carbamazepine) is de halfwaardetijd afgenomen tot 4-9 uur, afhankelijk van de enzyminductie.

Comparé à d’autres médicaments antiépileptiques, le profil pharmacocinétique du topiramate montre une longue demi-vie plasmatique, une pharmacocinétique linéaire, une clairance à prédominance rénale, une absence de liaison significative aux protéines et une absence de métabolites dotés d'une activité cliniquement pertinente.
Het farmacokinetische profiel van topiramaat vertoont in vergelijking met andere anti-epileptica een langere plasmahalfwaardetijd, een lineaire farmacokinetiek, een overwegend renale klaring, geen significante eiwitbinding en geen klinisch relevante werkzame metabolieten.

La demi-vie plasmatique moyenne de l'hydrochlorothiazide varie entre 5-15 heures.
De gemiddelde plasmahalfwaardetijd van hydrochloorthiazide varieert van 5-15 uur.

La demi-vie plasmatique moyenne de l'hydrochlorothiazide varie entre 5 et 15 heures.
De gemiddelde plasmahalfwaardetijd van hydrochloorthiazide varieert van 5-15 uur.

La demi-vie plasmatique moyenne de l’hydrochlorothiazide varie entre 5 et 15 heures.
De gemiddelde plasmahalfwaardetijd van hydrochloorthiazide varieert van 5-15 uur.