Traduction de «pharmacocinétiques volume maximum » (Français → Néerlandais) :

- Par suite de la modification, chez les patients de plus de 60 ans, de certains paramètres pharmacocinétiques (volume maximum en particulier), il est le plus souvent nécessaire de réduire de 20 % environ la posologie de la phénytoïne pour maintenir des taux sériques non toxiques (soit 15 µg/ml environ).
- Tengevolge van sommige gewijzigde farmacokinetische parameters ( V max in het bijzonder) bij patiënten boven de 60 jaar, is het dikwijls nodig de fenytoïne posologie met 20% te verminderen om niet-toxische serumspiegels te handhaven (d.w.z. 15 µg/ml).

Dans une étude pharmacocinétique, des doses allant jusqu’à 1 g (volumes < 3,1 ml) ont été administrées en des sites d’injection uniques ; la dose IM maximum (2 g/6,2 ml) a été administrée en deux sites d’injection.
In het kader van een farmacokinetische studie werden doses tot 1 g (volumes < 3,1 ml) op één enkele injectieplaats ingespoten; de maximale intramusculaire dosis (2 g/6,2 ml) werd toegediend op twee verschillende injectieplaatsen.

Dans une étude pharmacocinétique, des doses allant jusqu’à 1 g (volumes < 3,1 ml) ont été administrées en des sites d’injection uniques; la dose IM maximum (2 g/6,2 ml) a été administrée en deux sites d’injection.
In het kader van een farmacokinetische studie werden doses tot 1 g (volumes < 3,1 ml) op één enkele injectieplaats ingespoten; de maximale intramusculaire dosis (2 g/6,2 ml) werd toegediend op twee verschillende injectieplaatsen.