En 2004 et 2005, la transmission des données Pharmanet a connu et continuera à connaître une double adaptation : transmission des données « Piste unique » (au lieu des données « Piste statistique ») et traitement des données dans le cadre du projet de Datawharehouse développé par le service IT de l’Inami.
In 2004 en 2005 heeft en zal de overdracht van de Farmanetgegevens twee aanpassingen ondergaan: overdracht van de gegevens “Uniek spoor” (in plaats van de gegevens “Statisch spoor”) en verwerking van de gegevens in het raam van het Datawarehouseprojet dat door de ICT-dienst van het RIZIV is ontwikkeld.
