Vertaling van "phase transitoire pendant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres affections transitoires de la coagulation pendant la période néonatale
voorbijgaande neonatale-coagulatiestoornissen, overig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous arrêtez de prendre lormétazépam, il peut y avoir une phase transitoire pendant laquelle vous éprouvez davantage d’insomnie.
Als u stopt met het innemen van lormetazepam, kan er een voorbijgaande fase optreden waarbij u in versterkte mate slapeloosheid kunt ervaren.

Insomnie de « rebond » Si vous arrêtez de prendre Lormetazepam Mylan, il peut y avoir une phase transitoire pendant laquelle vous éprouvez davantage d’insomnie.
" Rebound" -slapeloosheid Als u stopt met het innemen van Lormetazepam Mylan, kan er een voorbijgaande fase optreden waarbij u in versterkte mate slapeloosheid kunt ervaren.

Si vous arrêtez de prendre Noctamid, il peut y avoir une phase transitoire pendant laquelle vous éprouvez davantage d’insomnie.
Als u stopt met het innemen van Noctamid, kan er een voorbijgaande fase optreden waarbij u in versterkte mate slapeloosheid kunt ervaren.

Immunogénicité Pendant le traitement en administrations répétées dans les études de phase III contrôlées, une positivité transitoire pour les anticorps anti-icatibant a été observée dans de rares cas.
Immunogeniciteit Bij herhaalde behandeling in de gecontroleerde fase III-onderzoeken werd in zeldzame gevallen positiviteit voor anti-icatibant-antistoffen waargenomen.

Les taux de phosphatase acide peuvent augmenter pendant la phase initiale du traitement, mais cette élévation est de nature transitoire.
De concentratie van zure fosfatase kan stijgen tijdens de initiële fase van de behandeling; die stijging is van tijdelijke aard.