Traduction de «phosphodiestérase dans » (Français → Néerlandais) :

L'administration concomitante d'ambrisentan et d'un inhibiteur de la phosphodiestérase, que ce soit le sildénafil ou le tadalafil (tous deux substrats du CYP3A4) chez des volontaires sains, n'a pas entraîné de modifications significatives de la pharmacocinétique de l'inhibiteur de la phosphodiestérase ni de celle de l'ambrisentan (voir rubrique 5.2).
Fosfodiësteraseremmers Gelijktijdige toediening van ambrisentan met een fosfodiësteraseremmer, sildenafil of tadalafil (beide substraten van CYP3A4) bij gezonde vrijwilligers had geen significant effect op de farmacokinetiek van de fosfodiësteraseremmer of van ambrisentan (zie rubriek 5.2).

Interactions cliniquement pertinentes L’anagrélide est un inhibiteur de l’AMP cyclique phosphodiestérase III (PDE III).
Klinisch relevante interacties Anagrelide is een remmer van cyclisch-AMP-fosfodiësterase III (C-AMP-PDE III).

L’anagrélide est un inhibiteur de l’AMP cyclique phosphodiestérase III et, en raison de ses effets inotropes positifs, un examen cardiovasculaire préalable au traitement (comprenant notamment échocardiographie et électrocardiogramme) est recommandé.
Anagrelide is een remmer van cyclische AMP-fosfodiësterase III en in verband met de positieve inotropische effecten, wordt een cardiovasculair onderzoek voorafgaand aan de behandeling (inclusief aanvullend onderzoek zoals echocardiografie, elektrocardiogram) aanbevolen.

L'efficacité et la sécurité de l’ambrisentan lors de l’administration concomitante avec d'autres traitements de l'hypertension artérielle pulmonaire (ex. prostanoïdes, inhibiteurs de la phosphodiestérase de type V) n'ont pas été spécifiquement étudiées dans des essais cliniques contrôlés menés chez des patients atteints d'HTAP (voir rubrique 5.1).
Andere gerichte PAH-behandelingen De werkzaamheid en veiligheid van ambrisentan bij gelijktijdige toediening met een andere behandeling van PAH (bijv. prostanoïden en fosfodiësterase type-5 remmers) zijn niet apart bestudeerd in gecontroleerde klinische onderzoeken bij PAH-patiënten (zie rubriek 5.1).

L’anagrélide est un inhibiteur de l’AMP cyclique phosphodiestérase III.
Anagrelide is een remmer van cyclisch AMP fosfodiësterase III.

des médicaments qui fluidifient le sang ou qui inhibent la coagulation sanguine (y compris l’acide acétylsalicylique, destiné à faire baisser la fièvre et à atténuer la douleur, l’héparine et des anticoagulants coumariniques [ex. warfarine, phenprocoumon], les antiinflammatoires non stéroïdiens, les inhibiteurs de la phosphodiestérase et les vasodilatateurs nitrés).
Geneesmiddelen die het bloed verdunnen of de bloedstolling remmen, hiertoe behoren acetylsalicylzuur (aspirine) voor verlaging van koorts en verlichting van pijn, heparine en cumarine bloedverdunners (bijv. warfarine en fenprocoumon), NSAID’s (een groep pijnstillers met ontstekingsremmende en koortswerende werking), fosfodiësteraseremmers en vaatverwijders (nitraten).

Inhibiteurs de la phosphodiestérase de type 5 et neuropathie optique ischémique
Fosfodiësterase type 5-inhibitoren en ischemische optische neuropathie

- En ce qui concerne les substances inotropes positives autres que la digoxine, par ex. les inhibiteurs des phosphodiestérases et les sympathicomimétiques, il n’est pas prouvé qu’elles diminuent la mortalité et la morbidité liées à l’insuffisance cardiaque.
- Het is niet bewezen dat stoffen met positief inotroop effect, andere dan digoxine, b.v. de fosfodiësterase-inhibitoren of de sympathicomimetica, de morbiditeit en mortaliteit door hartfalen verminderen.

Le sildénadil, un inhibiteur de la phosphodiestérase de type 5 déjà disponible sous le nom de spécialité Viagra® pour le traitement des troubles de l’érection, est disponible depuis juin 2007 sous le nom de spécialité Revatio® pour le traitement de l’hypertension artérielle pulmonaire (classe NYHA III).
Sildenadil, een fosfodiësterase type 5-inhibitor die reeds beschikbaar is onder de specialiteitsnaam Viagra® voor de behandeling van erectiestoornissen, is sinds juni 2007 beschikbaar onder de specialiteitsnaam Revatio® voor de behandeling van arteriële pulmonale hypertensie (NYHA klasse III).

Il inhibe l’AMP cyclique phosphodiestérase III, et est utilisé dans le traitement de la thrombocytémie essentielle pour diminuer le taux de plaquettes.
Het inhibeert het cyclisch AMP fosfodiësterase III, en wordt gebruikt voor de behandeling van essentiële trombocytose om het aantal trombocyten te verlagen.