Traduction de «phytofar-recover » (Français → Néerlandais) :

Phytofar-Recover est une a.s.b.l. qui collecte les emballages vides et les PPNU de
Phytofar-Recover is een vzw die lege verpakkingen en NBGM van alle professionele

Ces produits sont à remettre à Phytofar Recover lors de la campagne de collecte.
Die producten moeten tijdens de inzamelcampagne aan Phytophar Recover worden overgedragen.

Parallèlement à cette première activité, Phytofar-Recover organise également
moeten uiteraard worden gesorteerd en uitgespoeld voordat ze naar het inzamelpunt van Phytophar-Recover worden gebracht.

Les produits qui ne sont pas dans leur emballage d’origine ou dont l’étiquette est absente ou illisible doivent être considérés comme des PPNU et stockés et identifiés à part des autres produits afin de les remettre à Phytofar Recover.
Producten die niet in de oorspronkelijke verpakking worden bewaard of waarvan het etiket ontbreekt of onleesbaar is moeten worden beschouwd als NBGM, worden geïdentificeerd en gescheiden van de andere producten worden bewaard om ze mee te geven met Phytofar Recover.

Les pesticides obsolètes sont considérés comme des déchets et peuvent être éliminés lors des campagnes de collecte de Phytofar Recover.
In onbruik geraakte bestrijdingsmiddelen worden als afvalstoffen beschouwd en mogen worden verwijderd via de ophaalcampagnes van Phytofar Recover.

sont remis à “Phytofar Recover”.
vervallen bestrijdingsmiddelen en lege verpakkingen worden aan “Fytofar Recover” overhandigd.

- les produits phytopharmaceutiques périmés et les conditonnements vides de produits phytopharmaceutiques sont remis à « Phytofar Recover » le non respect de cette exigence entraîne l’attribution d’un +*.
vervallen gewasbeschermingsmiddelen en lege verpakkingen worden aan “Fytofar Recover” overhandigd (niet-naleving van de eis geeft aanleiding tot toekenning van een +*).