Vertaling van "phytopharmaceutiques et adjuvants " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

adjuvant | traitement auxiliaire | complémentaire
adjuvans | toevoegsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Utilisation des produits phytopharmaceutiques et adjuvants 15
Gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen 15

Stockage des produits phytopharmaceutiques et adjuvants 13
Opslag van gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen 13

Agréation des produits phytopharmaceutiques et adjuvants 10
Erkenning van gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen 10

Classification des produits phytopharmaceutiques et adjuvants 7
Indeling van gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen 7

Etant donné le danger potentiel que représentent les produits phytopharmaceutiques et adjuvants, il est important de les stocker et de les conserver correctement.
Vanwege het potentiële gevaar dat de meeste gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen inhouden, is het belangrijk dat deze producten op de juiste manier worden

Le local est destiné à la conservation des produits phytopharmaceutiques et adjuvants.
Het lokaal is bestemd voor het bewaren van gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen.

Le Conseil Supérieur de la Santé (CSS) a reçu ce 23 février 2011 une demande d’avis relative à un projet d’arrêté royal (AR) pour la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et adjuvants et pour parvenir à leur utilisation compatible avec le développement durable.
Op 23 februari heeft de Hoge Gezondheidsraad een adviesaanvraag ontvangen omtrent een ontwerp van koninklijk besluit (KB) betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen en ter verwezenlijking van hun duurzaam gebruik.

Projet d’arrêté royal pour la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et adjuvants et pour parvenir à leur utilisation compatible avec le développement durable (CSS 8723)
Ontwerp van koninklijk besluit betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en toevoegingsstoffen en ter verwezenlijking van hun duurzaam gebruik (HGR 8723)

‣ Article 25, § 1, 2° et au §1, 3°, la phrase suivante «Si le cas échéant, des adjuvants ou des produits phytopharmaceutiques agréés pour un usage professionnel sont enlevés par une personne majeure…” par ” Si le cas échéant, il est pris livraison d’adjuvants ou des produits phytopharmaceutiques agréés pour un usage professionnel par une personne majeure… enlevés » par « cherchés ou collectés » ;
‣ Artikel 25, § 1, 2° en §1, 3°, het zinsdeel ”Si le cas échéant, des adjuvants ou des produits phytopharmaceutiques agréés pour un usage professionnel sont enlevés par une personne majeure…” vervangen door ” Si le cas échéant, il est pris livraison d’adjuvants ou des produits phytopharmaceutiques agréés pour un usage professionnel par une personne majeure…”;

Produits phytopharmaceutiques : dans le cadre du présent document, ce terme couvre, à la fois, les « produits phytopharmaceutiques » tels que définis dans le Règlement (CE) N°1107/2009 (utilisés principalement pour la protection des végétaux et la destruction des végétaux indésirables et comprenant notamment les fongicides, insecticides, herbicides, régulateurs de croissance) et les « adjuvants » tels que définis dans le même Règlement (destinés à être mélangés à un produit phytopharmaceutique et comprenant, notamment les mouillants, anti-mousses, …).
Gewasbeschermingsmiddelen : in dit document omvat deze term zowel de « gewasbeschermingsmiddelen » zoals gedefinieerd in Verordening (EG) N°1107/2009 (hoofdzakelijk gebruikt voor de bescherming van planten en de vernietiging van ongewenste planten, en omvat dit fungiciden, insecticiden,