Vertaling van "phénazone " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

phénazone
fenazon

produit contenant de la benzocaïne et de la phénazone
product dat benzocaïne en fenazon bevat

produit contenant seulement de la benzocaïne et de la phénazone
product dat enkel benzocaïne en fenazon bevat

produit contenant de la phénazone
product dat fenazon bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Phénazone : La spironolactone stimule la métabolisation de la phénazone.
Fenazon: Spironolacton stimuleert de metabolisatie van fenazon.

- Phénazone : La spironolactone stimule la métabolisation de la phénazone.
- Fenazon: Spironolacton stimuleert de metabolisatie van fenazon.

Les résultats sont présentés en % représentent la différence en % par rapport à l’atorvastatine seule (par exemple, 0% = pas de modification). * L’administration concomitante de doses répétées d’atorvastatine et de phénazone n’a exercé que peu ou pas d’effet détectable sur la clairance de la phénazone.
Gegevens die zijn vermeld als % verandering geven het % verschil aan t.o.v. alleen atorvastatine (i.e., 0% = geen verandering) *Gelijktijdige toediening van meerdere doses atorvastatine en fenazon leidde tot een gering of niet waarneembaar effect in de klaring van fenazon.

L’ ‘administration concomitante de doses répétées d’atorvastatine et de phénazone n’a exercé que peu ou pas d’effet détectable sur la clairance de la phénazone.
Gelijktijdige toediening van meerdere doses atorvastatine en fenazon leidde tot een gering of niet waarneembaar effect in de klaring van fenazon.

* L’administration concomitante de doses répétées d’atorvastatine et de phénazone n’a exercé que peu ou pas d’effet détectable sur la clairance de la phénazone.
* Gelijktijdige toediening van multipele doses van atorvastatine en fenazon had weinig of geen aantoonbaar effect op de klaring van fenazon.

Les résultats sont présentés en % représentent la différence en % par rapport à l'atorvastatine seule (par exemple, 0% = pas de modification). * L' 'administration concomitante de doses répétées d'atorvastatine et de phénazone n'a exercé que peu ou pas d'effet détectable sur la clairance de la phénazone.
Gegevens die zijn vermeld als % verandering geven het % verschil aan t.o.v. alleen atorvastatine (i.e., 0% = geen verandering) * Gelijktijdige toediening van meerdere doses atorvastatine en fenazon leidde tot een gering of niet waarneembaar effect in de klaring van fenazon.

d’atorvastatine seule (c.-à-d. 0 % = pas de modification) * L’administration concomitante de doses répétées d’atorvastatine et de phénazone n’a induit que peu ou pas d’effets détectables sur la clairance de la phénazone.
& Gegevens die zijn vermeld als %-verandering geven het %-verschil aan t.o.v. alleen atorvastatine (i.e., 0% = geen verandering) * Gelijktijdige toediening van meerdere doses atorvastatine en fenazon toonde een gering of niet waarneembaar effect aan in de klaring van fenazon.

Des problèmes peuvent également apparaître avec des médicaments qui, même à de faibles concentrations plasmatiques, peuvent entraîner une hémolyse suite à une déficience en glucose-6-phosphatedéshydrogénase (par ex. l’aminophénazone et la phénazone).
Problemen kunnen ook optreden met geneesmiddelen die, reeds bij lage plasmaconcentraties, hemolyse kunnen veroorzaken ten gevolge van glucose-6-fosfaatdehydrogenasedeficiëntie (b.v. aminofenazon en fenazon).