Traduction de «phénobarbital si vous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

phénobarbital sodique
fenobarbitalnatrium

produit contenant du phénobarbital sous forme orale
product dat fenobarbital in orale vorm bevat

intoxication par le phénobarbital
intoxicatie door fenobarbital

phénobarbital
fenobarbital

produit contenant du phénobarbital
product dat fenobarbital bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Phénobarbital Si vous commencez ou arrêtez un traitement avec ces médicaments vous pourriez avoir besoin d’une dose différente de rispéridone.
fenobarbital Als u begint of stopt met het gebruik van deze geneesmiddelen kunt u een andere dosis van risperidon nodig hebben.

Phénobarbital Si vous débutez ou arrêtez ces médicaments, vous pouvez avoir besoin d’une dose différente de rispéridone.
Fenobarbital Als u start of stopt met de inname van dergelijke geneesmiddelen, kan het zijn dat u een andere dosering van risperidon nodig hebt.

Phénobarbital Si vous débutez ou arrêtez ces médicaments, vous pouvez avoir besoin d’une dose de Risperidon Sandoz différente.
Fenobarbital Als u start of stopt met de inname van dergelijke geneesmiddelen, kan het zijn dat u een andere dosering van Risperidon Sandoz nodig hebt.

Phénobarbital Si vous débutez ou arrêtez la prise de ces médicaments, vous pouvez nécessiter une dose différente de rispéridone.
fenobarbital Als u de inname van dergelijke geneesmiddelen start of stopzet, moet u misschien een andere dosering van risperidon innemen.

- si vous avez des antécédents de convulsions (ou de crises d’épilepsie), ou si vous êtes traité(e) par des anticonvulsivants tels que carbamazépine, phénobarbital et phénytoïne.
- als u in het verleden last heeft gehad van convulsies (stuiptrekkingen of toevallen) of als u behandeld wordt met geneesmiddelen daartegen (zg. anticonvulsiva) zoals carbamazepine, fenobarbital en fenytoïne.

- Si vous avez des antécédents de convulsions (ou de crises d’épilepsie), ou si vous êtes traité(e) par des anticonvulsivants tels que carbamazépine, phénobarbital et phénytoïne.
- als u in het verleden convulsies (toevallen of stuipen) heeft doorgemaakt of als u wordt behandeld met een anticonvulsivum (een middel tegen stuipen) zoals carbamazepine, fenobarbital en fenytoïne.

L'interaction entre la buprénorphine et certains médicaments (tels que gestodène, TAO, kétoconazole, ritonavir, indinavir, saquinavir, phénobarbital, carbamazépine, phénytoïne, rifampicine) n'a pas été bien étudiée; par conséquent, si vous recevez Temgesic, il est recommandé que vous soyez étroitement surveillé si ces médicaments sont coadministrés.
De wisselwerking tussen buprenorfine en bepaalde geneesmiddelen (zoals gestodeen, TAO, ketoconazol, ritonavir, indinavir, saquinavir, fenobarbital, carbamazepine, fenytoïne, rifampicine) is niet goed onderzocht; daarom wordt aanbevolen dat u, als u Temgesic krijgt, nauwgezet wordt gecontroleerd als die geneesmiddelen gelijktijdig worden toegediend.

- si vous prenez du phénobarbital, un médicament pour le traitement de l’épilepsie.
- Als u fenobarbital, een middel voor de behandeling van epilepsie, gebruikt.