Vertaling van "phénomènes hématologiques aux environs " (Frans → Nederlands) :

* Une augmentation de la dose en raison de phénomènes hématologiques aux environs du nadir (voir rubrique 4.2 “Posologie”) a donné lieu à une neutropénie de grade 4 chez 54 % des patients.
* Dosisverhoging op grond van hematologische uitslag rondom de nadir (zie 4.2 “Dosering en wijze van toediening”) leidde tot graad 4 neutropenie bij 54% van de patiënten.

La gravité de cette infection chez l’homme (aux Pays-Bas, environ 20 % de malades ont été hospitalisés) et le fait qu’elle soit présente en Belgique imposent néanmoins de surveiller le phénomène pour mesurer son ampleur, prévenir son extension et le réduire dans la mesure du possible.
De ernst van deze infectie bij de mens (in Nederland is ongeveer 20% van de zieken in een ziekenhuis opgenomen) en het feit dat ze ook in België aanwezig is, noopt ons ertoe het verschijnsel op te volgen om er de omvang van te meten en de uitbreiding ervan te voorkomen of in de mate van het mogelijke in te perken.