Vertaling van "phénytoïne pour obtenir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)
initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans de rares cas, l’ajout de topiramate à la phénytoïne peut nécessiter une adaptation de la posologie de la phénytoïne pour obtenir une réponse clinique optimale.
In zeldzame gevallen kan bij toevoeging van topiramaat aan fenytoïne een aanpassing van de fenytoïnedosis nodig zijn om een optimaal klinisch resultaat te bereiken.

En de rares occasions, l'addition de topiramate à la phénytoïne peut nécessiter un ajustement de la dose de phénytoïne pour obtenir un résultat clinique optimal.
In zeldzame gevallen moet de dosering van fenytoïne bij toevoeging van topiramaat worden aangepast om optimale klinische resultaten te verkrijgen.

Etant donné que la concentration sérique thérapeutiquement active se situe entre 10 et max 20 μg/ml, pour obtenir un taux de cette valeur chez l'adulte, il est nécessaire d'administrer une quantité de 10 à 18 mg/kg de phénytoïne.
Aangezien de therapeutisch actieve serumconcentratie gelegen is tussen 10 en maximum 20 μg/ml is de toediening van 10 tot 18 mg/kg fenytoïne noodzakelijk teneinde deze concentratie bij de volwassenen te verkrijgen.