Vertaling van "pic sanguin atteint " (Frans → Nederlands) :

La pharmacocinétique de l’insuline lispro révèle une absorption rapide et un pic sanguin atteint 30 à 70 minutes après l'administration sous-cutanée.
De farmacokinetiek van insuline lispro weerspiegelt een stof die snel geabsorbeerd wordt en een piekplasmaspiegel bereikt 30 tot 70 minuten na subcutane injectie.

La pharmacocinétique de l'insuline lispro révèle une absorption rapide et un pic sanguin atteint 30 à 70 minutes après l'administration sous-cutanée.
De farmacokinetiek van insuline lispro weerspiegelt een stof, die snel geabsorbeerd wordt, en een piekplasmaspiegel bereikt 30 tot 70 minuten na subcutane injectie.

Le pic sanguin maximum est atteint en une heure.
De maximale plasmapiek wordt bereikt in één uur.

Des études utilisant de la thioguanine radioactive ont montré que les pics sanguins de radioactivité totale étaient atteints 8-10 heures après administration orale pour diminuer lentement par la suite.
Studies met radioactief thioguanine hebben aangetoond dat de piekwaarden van totale radioactiviteit in het bloed bereikt worden 8-10 uur na orale toediening en vervolgens traag afnemen.

Chez la femme: Le pic de concentration sanguine de triptoréline est atteint 2 à 6 heures après l’injection intramusculaire.
Bij vrouwen Na intramusculaire injectie wordt de maximale bloedspiegel triptoreline bereikt tussen 2 tot 6 uren na injectie.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques La ranitidine est rapidement absorbée après son administration orale et atteint son pic de concentration sanguine après une moyenne de 1,25 à 3 heures.
Ranitidine wordt snel geabsorbeerd na orale toediening en bereikt de piekconcentratie in het bloed na gemiddeld 1,25-3 uur.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Après administration orale, la ranitidine est rapidement absorbée et après en moyenne 1,25-3 heures, les pics des concentrations sanguines sont atteints.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Na orale toediening wordt ranitidine snel geabsorbeerd en na gemiddeld 1,25-3 uur worden de piekbloedconcentraties bereikt.