Vertaling van "picotements ou sensations douloureuses lorsque vous vous réchauffez " (Frans → Nederlands) :

Changement de couleur de doigts et des orteils lorsque vous avez froid, avec picotements ou sensations douloureuses lorsque vous vous réchauffez (syndrome de Raynaud)
Vingers en tenen die veranderen van kleur als u kou hebt en die daarna tintelen of pijnlijk zijn als u opwarmt (fenomeen van Raynaud)

Changement de coloration des doigts et des orteils lorsque vous avez froid, puis picotements ou sensations douloureuses lorsque vous vous réchauffez (phénomène de Raynaud)
Kleurverandering van de vingers en de tenen als u het koud hebt, en daarna tintelingen of pijnlijk gevoel als u opwarmt (raynaudfenomeen)