Traduction de «pilotes 2009-2011 et garantira » (Français → Néerlandais) :

L’équipe scientifique réalisera d’une part l’évaluation des projets pilotes 2009-2011 et garantira d’autre part l’accompagnement et l’évaluation des projets pilotes 2012-2015.
Het wetenschappelijk team zal enerzijds de proefprojecten 2009-2011 evalueren, en anderzijds voor de begeleiding en follow-up van de proefprojecten 2012-2015 zorgen.

10 Projet pilote dans le cadre des actions 21/22 pour la période 2009-2011
10 Pilootproject Actie 21/22 voor de periode 2009-2011

Si, pour la période 2009-2011, l'hôpital a perçu un financement pour un projet pilote
Indien het ziekenhuis voor de periode 2009-2011 financiering heeft ontvangen voor een

Un financement a-t-il été perçu au cours de la période 2009-2011 pour un projet pilote s'inscrivant
Financiering voor pilootproject voor de periode 2009-2011 in het kader van Actie 21/22 van het

d’accompagnement pour les enfants” que les projets pilotes qui faisaient déjà partie des projets financés dans le cadre des actions 21/22 pour la période 2009-2011 peuvent poser leur candidature.
een “Begeleidingsruimte voor Kinderen” als pilootprojecten die reeds deel uitmaakten van de projecten gefinancierd in het kader van actie 21/22 voor de periode 2009-2011, kunnen een kandidatuur indienen.