Vertaling van "pilule du lendemain serait distribuée gratuitement " (Frans → Nederlands) :

Le BPAS a annoncé la semaine dernière que la pilule du lendemain serait distribuée gratuitement pendant la période de Noël.
Het BPAS kondigde vorige week aan tijdens de kerstperiode gratis morning-after pillen te verspreiden.

Les jeunes filles de moins de 21 ans peuvent, sur ordonnance, obtenir une pilule du lendemain gratuite.
Meisjes jonger dan 21 jaar krijgen op voorschrift een gratis morning-after pil.

Est-elle disposée à élargir à toutes les femmes la mesure relative à la fourniture gratuite, aux femmes de moins de 21 ans, de la pilule du lendemain ?
Is zij bereid de regeling, met betrekking tot het gratis verkrijgen van de morning-after pil, voor vrouwen onder 21 jaar uit te breiden voor iedereen?

Que pense-t-elle de l’action britannique consistant à distribuer gratuitement et préventivement la pilule du lendemain ?
Hoe staat zij tegenover de Britse actie waarbij gratis preventief morning-after pillen worden uitgedeeld?