Traduction de «pilules contraceptives moins » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs
herhalingsrecept voor anticonceptiepil of andere medicamenteuze-anticonceptie | routine-onderzoek verband houdend met begeleiding van medicamenteuze anticonceptie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce comprimé ne sert que de méthode de contraception d’urgence ; il ne s’agit pas d’une méthode de contraception régulière du fait qu’elle est moins efficace que la pilule contraceptive « normale » (« la pilule »).
Deze tablet is alleen voor noodcontraceptie en is geen regelmatige methode voor contraceptie omdat ze minder doeltreffend is als de “normale” anticonceptiepil (“de pil”).

des pilules contraceptives. Topiramate Sandoz peut rendre vos pilules contraceptives moins efficaces.
Contraceptiva: Topiramate Sandoz kan de doeltreffendheid van contraceptiva verminderen.

Pilules contraceptives Votre pilule contraceptive peut s'avérer moins fiable en prenant du métronidazole ; mais aucune preuve n'a été apportée que le métronidazole ait un tel effet.
Anticonceptiepillen Uw anticonceptiepil kan minder betrouwbaar zijn als u metronidazol toegediend krijgt; het is tot op heden echter nog niet bewezen dat metronidazol wel degelijk dit effect heeft.

Topamax peut rendre votre pilule contraceptive moins efficace.
Topamax kan uw anticonceptiepillen minder werkzaam maken.

Vous devez savoir que la pilule contraceptive orale peut être moins efficace lorsque vous prenez Norfloxacine EG.
Orale anticonceptiva (via de mond in te nemen middelen om zwangerschap te voorkomen) Houd er rekening mee dat de orale anticonceptiepil minder doeltreffend kan zijn wanneer u Norfloxacine EG gebruikt.

Topiramate Mylan peut rendre votre pilule contraceptive moins efficace.
Topiramate Mylan kan uw anticonceptiepillen minder werkzaam maken.

Topiramate EG peut rendre votre pilule contraceptive moins efficace.
Topiramate EG kan uw anticonceptiepillen minder werkzaam maken.