Traduction de «pioglitazone est inchangée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la pioglitazone
product dat pioglitazon bevat

chlorhydrate de pioglitazone
pioglitazonhydrochloride

produit contenant du glimépiride et de la pioglitazone
product dat glimepiride en pioglitazon bevat

produit contenant de la pioglitazone sous forme orale
product dat pioglitazon in orale vorm bevat

produit contenant de la metformine et de la pioglitazone
product dat metformine en pioglitazon bevat

pioglitazone
pioglitazon

produit contenant seulement de la metformine et de la pioglitazone
product dat enkel metformine en pioglitazon bevat

produit contenant seulement du glimépiride et de la pioglitazone
product dat enkel glimepiride en pioglitazon bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La concentration plasmatique totale de pioglitazone est inchangée, mais le volume de distribution est supérieur.
De totale plasmaconcentratie van pioglitazon is onveranderd, maar het distributievolume ligt hoger.

Ainsi, la concentration de la pioglitazone libre (non liée) est inchangée.
De concentratie vrij (ongebonden) pioglitazon is daarom onveranderd.

La demi-vie d'élimination plasmatique moyenne de la pioglitazone inchangée chez l'homme est de 5 à 6 heures et de 16 à 23 heures pour ses métabolites actifs totaux.
De gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van onveranderd pioglitazon bij de mens bedraagt 5 tot 6 uur en van de totale actieve metabolieten 16 tot 23 uur.

Chez l'animal, seule une faible quantité de pioglitazone inchangée a pu être détectée dans les urines ou les fèces.
Bij dieren kon slechts een kleine hoeveelheid onveranderd pioglitazon in de urine en faeces worden gevonden.