Traduction de «pioglitazone ne modifie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la pioglitazone
product dat pioglitazon bevat

pioglitazone
pioglitazon

chlorhydrate de pioglitazone
pioglitazonhydrochloride

produit contenant du glimépiride et de la pioglitazone
product dat glimepiride en pioglitazon bevat

produit contenant de la metformine et de la pioglitazone
product dat metformine en pioglitazon bevat

produit contenant de la pioglitazone sous forme orale
product dat pioglitazon in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la metformine et de la pioglitazone
product dat enkel metformine en pioglitazon bevat

produit contenant seulement du glimépiride et de la pioglitazone
product dat enkel glimepiride en pioglitazon bevat

plaque de cranioplastie modifiable
veranderbare plaat voor cranioplastiek

plaque de cranioplastie non modifiable
niet-veranderbare plaat voor cranioplastiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des études d'interaction ont montré que la pioglitazone ne modifie pas les propriétés pharmacocinétiques ou pharmacodynamiques de la digoxine, de la warfarine, de la phenprocoumone et de la metformine.
Onderzoek naar interacties heeft aangetoond dat pioglitazon geen relevant effect heeft op de farmacokinetiek of farmacodynamiek van digoxine, warfarine, fenprocoumon en metformine.

L'administration concomitante de la pioglitazone et de sulfamides hypoglycémiants ne semble pas modifier la pharmacocinétique des sulfamides hypoglycémiants.
Gelijktijdige toediening van pioglitazon met een sulfonylureumderivaat lijkt de farmacokinetiek van het sulfonylureumderivaat niet te beïnvloeden.

En outre, la saxagliptine n'a pas modifié de manière significative la pharmacocinétique de la metformine, du glibenclamide, de la pioglitazone, de la digoxine, de la simvastatine, des substances actives d'un contraceptif oral combiné (éthinylestradiol et norgestimate), du diltiazem ou du kétoconazole.
Bovendien veranderde saxagliptine niet betekenisvol de farmacokinetiek van metformine, glibenclamide, pioglitazon, digoxine, simvastatine, de werkzame bestanddelen van een gecombineerd oraal anticonceptivum (ethinyloestradiol en norgestimaat), diltiazem of ketoconazol.

En outre, la saxagliptine n’a pas modifié de manière significative la pharmacocinétique de la metformine, du glibenclamide, de la pioglitazone, de la digoxine, de la simvastatine, des composants actifs d’une association de contraceptifs oraux (éthinylestradiol et norgestimate), du diltiazem ou du kétoconazole.
Bovendien veranderde saxagliptine niet wezenlijk de farmacokinetiek van metformine, glibenclamide, pioglitazon, digoxine, simvastatine, de werkzame componenten van een oraal combinatie anticonceptivum (ethinylestradiol en norgestimaat), diltiazem of ketoconazol.