Traduction de «pipette en position » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pipette auriculaire réutilisable
herbruikbare oordruppelaar

pipette auriculaire à usage unique
oordruppelaar voor eenmalig gebruik

Arrêt en profondeur en position transverse Dystocie due à la persistance en position:occipito-iliaque | occipito-postérieure | occipito-sacrée | occipito-transverse
diepe dwarsstand | moeilijke bevalling door persisterende | occipito-iliacale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitoposterieure | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitosacrale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitotransversale | stand |

dépendance à la ventilation en pression positive continue
afhankelijkheid van CPAP

encouragement à faire des affirmations positives
aanmoedigen om positieve bevestiging uit te voeren

canule nasale d’oxygène à pression positive continue
neuscanule voor zuurstoftoediening met continue positievedrukbeademing

encourager une image corporelle positive
aanmoedigen om positief lichaambeeld te hebben

bactérie Gram positive
Gram-positieve bacterium

position instable du fœtus
instabiele ligging van foetus

position allongée
liggende positie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tenir la pipette en position verticale et plier son extrémité afin de produire une cassure le long de la ligne puis rabattre cette extrémité le long de la pipette.
Houd de pipet rechtop, buig het puntje van de pipet, om het vervolgens te breken langs de stippellijn.

Tenir la pipette en position verticale, tourner et tirer le capuchon.
Houd de pipet rechtop, draai het dopje los en verwijder het.

D’une main, tenir la pipette en position verticale, loin du visage, et de l’autre main, casser l’embout en l’inclinant et en le rabattant sur lui-même.
Houd de pipet met één hand rechtop, op afstand van uw gezicht en druk met de andere hand het puntje open door het te buigen en terug te vouwen.

Etape 1 : D’une main, tenir la pipette en position verticale, loin du visage, et de l’autre main, casser l’embout en l’inclinant et en le rabattant sur lui-même.
Stap 1: Houd de pipet met één hand rechtop, op afstand van uw gezicht en druk met de andere hand het puntje open door het te buigen en terug te vouwen.

- Collez le porte-pipette sur le flacon, en position verticale et de manière à ce que le bord pointe
- kleef de houder in verticale positie op de fles, met de lip naar onder en de opening naar boven.