Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie au piroxicam
Intoxication par le piroxicam
Piroxicam
Produit contenant du piroxicam
Produit contenant du piroxicam sous forme cutanée
Produit contenant du piroxicam sous forme orale
Produit contenant du piroxicam sous forme parentérale
Produit contenant du piroxicam sous forme rectale

Traduction de «piroxicam en association » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


produit contenant du piroxicam sous forme parentérale

product dat piroxicam in parenterale vorm bevat


mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen










produit contenant seulement du piroxicam sous forme cutanée

product dat enkel piroxicam in cutane vorm bevat




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme avec d’autres agents anti-inflammatoires, l’administration de piroxicam en association avec de l’acide acétylsalicylique ou avec un autre anti-inflammatoire non stéroïdien, n’est pas recommandée parce qu’il n’existe pas de données valables démontrant qu’une telle association entraîne une amélioration plus marquée que celle obtenue avec le piroxicam seul et parce que la possibilité d’effets indésirables est augmentée.

Zoals geldt voor andere anti-inflammatoire farmaca, is de toediening van piroxicam in combinatie met acetylsalicylzuur of met een ander niet-steroïd anti-inflammatoir middel niet aanbevolen omdat er geen afdoende gegevens bestaan waaruit zou blijken dat een dergelijke combinatie een duidelijke verbetering bewerkstelligt, dan die welke met piroxicam alleen wordt bereikt en omdat de mogelijkheid van bijwerkingen wordt vergroot.


Comme avec d'autres agents anti-inflammatoires, l'administration de piroxicam en association avec de l'acide acétylsalicylique ou avec un autre agent anti-inflammatoire non stéroïdien n'est pas recommandée parce qu'il n'existe pas de données valables montrant qu'une telle association entraîne une amélioration plus marquée que celle obtenue avec le piroxicam seul et parce que la possibilité d'effets indésirables est augmentée.

Zoals met andere anti-inflammatoire middelen wordt de toediening van piroxicam samen met acetylsalicylzuur of een ander niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel niet aanbevolen, omdat er geen geldige gegevens bestaan, die aantonen dat dergelijke combinatie efficiënter is dan piroxicam alleen en omdat de kans op bijwerkingen toeneemt.


On a décrit un risque accru d’effets indésirables gastro-intestinaux lors d’utilisation de piroxicam en association avec l’acide acétylsalicylique.

Een verhoogd risico op ongewenste effecten van het maagdarmstelsel zijn gerapporteerd bij het gebruik van piroxicam in combinatie met acetylsalicylzuur.


Comme avec les autres AINS, l’utilisation du piroxicam en association avec un traitement protecteur de la muqueuse gastrique (par ex., misoprostol ou inhibiteurs de la pompe à protons) doit être envisagée pour ces patients à risque.

Evenals met andere NSAID's moet het gebruik van piroxicam in combinatie met protectieve agentia (bv. misoprostol of protonpompremmers) overwogen worden voor deze risicopatiënten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme pour tous les AINS, l’association du piroxicam à l’acide acétylsalicylique ou à d’autres AINS, ainsi que l’association de plusieurs spécialités contenant du piroxicam, doit être évitée. Aucune données n’a permis de montrer le bénéfice de telles associations par rapport au piroxicam seul ; en outre, l’incidence des effets indésirables est alors augmentée (voir rubrique 4.4).

Evenals met andere NSAID's moet het gebruik van piroxicam samen met acetylsalicylzuur of het concomitante gebruik van andere NSAID's, met inbegrip van andere formuleringen van piroxicam, vermeden worden, aangezien er onvoldoende gegevens bestaan die aantonen dat dergelijke combinaties een grotere verbetering teweegbrengen dan deze die bereikt wordt met piroxicam alleen; bovendien wordt de kans op ongewenste reacties erdoor vergroot (zie rubriek 4.4).


Acide acétylsalicylique et autres AINS Comme pour tous les AINS, l’association du piroxicam à l’acide acétylsalicylique ou à d’autres AINS, ainsi que l’association de plusieurs spécialités contenant du piroxicam, doit être évitée. Aucune données n’a permis de montrer le bénéfice de telles associations par rapport au piroxicam seul; en outre, l’incidence des effets indésirables est alors augmentée (voir rubrique 4.4).

Acetylsalicylzuur en andere NSAID’s Evenals met andere NSAID’s moet het gebruik van piroxicam samen met acetylsalicylzuur of het concomitante gebruik van andere NSAID’s, met inbegrip van andere formuleringen van piroxicam, vermeden worden, aangezien er onvoldoende gegevens bestaan die aantonen dat dergelijke combinaties een grotere verbetering teweegbrengen dan deze die bereikt wordt met piroxicam alleen; bovendien wordt de kans op ongewenste reacties erdoor vergroot (zie rubriek 4.4).


Comme c'est le cas pour d'autres anti-inflammatoires, l'administration de Piroxicam Sandoz 20 mg en association avec de l'acide acétylsalicylique ou un autre anti-inflammatoire non-stéroïdien est déconseillée étant donné qu'on ne dispose pas d'éléments suffisants permettant de conclure qu'une telle association entraîne une amélioration supérieure à celle obtenue avec le piroxicam seul; en outre, le risque d'effets secondaires est augmenté.

Zoals geldt voor andere anti-inflammatoire farmaca, is de toediening van Piroxicam Sandoz 20 mg in combinatie met acetylsalicylzuur of met een ander niet-steroïd anti-inflammatoir agens niet aanbevolen omdat er geen afdoende gegevens bestaan waaruit zou blijken dat een dergelijke combinatie een duidelijkere verbetering bewerkstelligt dan die welke met piroxicam alleen wordt bereikt en omdat de mogelijkheid van bijwerkingen wordt vergroot.


acéclofénac Air-Tal®, Biofenac® et plusieurs génériques acide acétylsalicylique Asaflow®, Aspirine® et plusieurs génériques acide acétylsalicylique + dipyridamole Aggrenox® aliskirène + hydrochlorothiazide Rasilez HCT® amiodarone Cordarone® et plusieurs génériques amlodipine + valsartan + hydrochlorothiazide Exforge HCT® célécoxib Celebrex®, Onsenal® ciprofloxacine Ciproxine® et plusieurs génériques clopidogrel Plavix® et plusieurs génériques diclofénac Voltaren® et plusieurs génériques dronédarone Multaq® exénatide Byetta® ézétimibe Ezetrol®; en association: Inegy® fénofibrate Lipanthyl® et plusieurs génériques glucosamine Donacom®, Gl ...[+++]

aceclofenac Air-Tal®, Biofenac® en verscheidene generieken acetylsalicylzuur Asaflow®, Aspirine® en verscheidene generieken acetylsalicylzuur + dipyridamole Aggrenox® aliskiren + hydrochloorthiazide Rasilez HCT® amiodaron Cordarone® en verscheidene generieken amlodipine + valsartan + hydrochloorthiazide Exforge HCT® celecoxib Celebrex®, Onsenal® ciprofloxacine Ciproxine® en verscheidene generieken clopidogrel Plavix® en verscheidene generieken diclofenac Voltaren® en verscheidene generieken dronedaron Multaq® exenatide Byetta® ezetimibe Ezetrol®; in combinatiepreparaat: Inegy fenofibraat Lipanthyl® en verscheidene generieken glucosamine Donacom®, Glucosamine Pharma Nord® haloperidol Haldol® ibuprofen Brufen® en verscheidene generieken indo ...[+++]


1 N02AB N02AB03 FENTANYL 313 1,4% 70,3 N02AB02 PETHIDINE 0 0,5% 0,1 2 B01AB B01AB06 NADROPARINE 205 0,9% 85,5 B01AB05 ENOXAPARINE 86 0,5% 41,8 B01AB04 DALTEPARINE 3 0,4% 1,5 B01AB10 TINZAPARINE 0 0,0% 0,1 B01AB01 HEPARINE 0 1,4% 0,0 3 N02AX N02AX02 TRAMADOL 192 0,7% 117,0 N02AX01 TILIDINE 46 0,4% 37,5 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 29 0,8% 15,6 4 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 92 0,1% 135,3 C10AA01 SIMVASTATINE 48 0,1% 132,9 C10AA03 PRAVASTATINE 22 0,1% 34,5 C10AA07 ROSUVASTATINE 14 0,1% 17,9 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,0% 5,1 5 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 85 0,1% 118,0 A02BC02 PANTOPRAZOLE 31 0,1% 16,1 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 25 0,1% 13,6 A02BC04 RABEPRAZOLE 20 0,2% 10,0 A02BC03 LANSOPRAZOLE 11 0,1% 5,8 6 N06AB N06AB06 SERTRALINE 38 0,1% 33,7 N06AB05 ...[+++]

1 N02AB N02AB03 FENTANYL 313 1,4% 70,3 N02AB02 PETHIDINE 0 0,5% 0,1 2 B01AB B01AB06 NADROPARINE 205 0,9% 85,5 B01AB05 ENOXAPARINE 86 0,5% 41,8 B01AB04 DALTEPARINE 3 0,4% 1,5 B01AB10 TINZAPARINE 0 0,0% 0,1 B01AB01 HEPARINE 0 1,4% 0,0 3 N02AX N02AX02 TRAMADOL 192 0,7% 117,0 N02AX01 TILIDINE 46 0,4% 37,5 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 29 0,8% 15,6 4 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 92 0,1% 135,3 C10AA01 SIMVASTATINE 48 0,1% 132,9 C10AA03 PRAVASTATINE 22 0,1% 34,5 C10AA07 ROSUVASTATINE 14 0,1% 17,9 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,0% 5,1 5 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 85 0,1% 118,0 A02BC02 PANTOPRAZOL 31 0,1% 16,1 A02BC05 ESOMEPRAZOL 25 0,1% 13,6 A02BC04 RABEPRAZOL 20 0,2% 10,0 A02BC03 LANSOPRAZOL 11 0,1% 5,8 6 N06AB N06AB06 SERTRALINE 38 0,1% 33,7 N06AB ...[+++]


1 N03AX N03AX14 LEVETIRACETAM 138 0,7% 39,0 N03AX16 PREGABALINE 69 0,7% 24,5 N03AX09 LAMOTRIGINE 17 0,2% 7,4 N03AX11 TOPIRAMATE 11 0,1% 2,8 N03AX12 GABAPENTINE 8 0,4% 4,0 2 N02AX N02AX02 TRAMADOL 112 0,4% 81,9 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 35 0,3% 24,1 N02AX01 TILIDINE 22 0,2% 24,7 3 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 123 0,7% 293,4 M01AB16 ACECLOFENAC 7 0,1% 7,9 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,2% 3,5 M01AB14 PROGLUMETACINE 1 0,1% 1,4 M01AB55 DICLOFENAC, ASSOCIATIONS 0 0,0% 0,0 M01AB02 SULINDAC 0 0,1% 0,0 M01AB15 KETOROLAC 0 0,0% 0,0 4 B01AB B01AB06 NADROPARINE 56 0,2% 23,0 B01AB05 ENOXAPARINE 35 0,1% 17,9 B01AB10 TINZAPARINE 0 0,0% 0,1 B01AB04 DALTEPARINE 0 0,0% 0,0 5 N02AB N02AB03 FENTANYL 75 0,3% 22,9 N02AB02 PETHIDINE 2 3,5% 1,1 6 H02AB H02AB04 METHYLP ...[+++]

1 N03AX N03AX14 LEVETIRACETAM 138 0,7% 39,0 N03AX16 PREGABALINE 69 0,7% 24,5 N03AX09 LAMOTRIGINE 17 0,2% 7,4 N03AX11 TOPIRAMAAT 11 0,1% 2,8 N03AX12 GABAPENTINE 8 0,4% 4,0 2 N02AX N02AX02 TRAMADOL 112 0,4% 81,9 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 35 0,3% 24,1 N02AX01 TILIDINE 22 0,2% 24,7 3 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 123 0,7% 293,4 M01AB16 ACECLOFENAC 7 0,1% 7,9 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,2% 3,5 M01AB14 PROGLUMETACINE 1 0,1% 1,4 M01AB55 DICLOFENAC, COMBINATIEPREPARATEN 0 0,0% 0,0 M01AB02 SULINDAC 0 0,1% 0,0 M01AB15 KETOROLAC 0 0,0% 0,0 4 B01AB B01AB06 NADROPARINE 56 0,2% 23,0 B01AB05 ENOXAPARINE 35 0,1% 17,9 B01AB10 TINZAPARINE 0 0,0% 0,1 B01AB04 DALTEPARINE 0 0,0% 0,0 5 N02AB N02AB03 FENTANYL 75 0,3% 22,9 N02AB02 PETHIDINE 2 3,5% 1,1 6 H02AB ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

piroxicam en association ->

Date index: 2021-06-27
w