Traduction de «piroxicam sandoz » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du piroxicam
product dat piroxicam bevat

produit contenant du piroxicam sous forme parentérale
product dat piroxicam in parenterale vorm bevat

piroxicam
piroxicam

intoxication par le piroxicam
intoxicatie door piroxicam

produit contenant du piroxicam sous forme rectale
product dat piroxicam in rectale vorm bevat

produit contenant du piroxicam sous forme cutanée
product dat piroxicam in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du piroxicam sous forme cutanée
product dat enkel piroxicam in cutane vorm bevat

produit contenant du piroxicam sous forme orale
product dat piroxicam in orale vorm bevat

allergie au piroxicam
allergie voor piroxicam

surdose de piroxicam
overdosis piroxicam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Piroxicam Sandoz 20 mg (piroxicam) est un anti-inflammatoire non-stéroïdien doté de propriétés anti-inflammatoires et anti-douleur.
Piroxicam Sandoz 20 mg (piroxicam) is een niet-steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel met ontstekingswerende en pijnstillende eigenschappen.

Piroxicam Sandoz 20 mg comprimés piroxicam
Piroxicam Sandoz 20 mg tabletten piroxicam

Piroxicam Sandoz 20 mg ne peut pas être administré chez les patients chez qui il existe une hypersensibilité connue au piroxicam ou à l'un des composants inactifs du produit.
Piroxicam Sandoz 20 mg dient niet te worden toegepast bij patiënten van wie bekend is dat zij overgevoelig zijn voor piroxicam of voor één van de niet-actieve bestanddelen van het geneesmiddel.

Piroxicam Sandoz 20 mg comprimés dispersibles
Piroxicam Sandoz 20 mg dispergeerbare tabletten

Si vous oubliez de prendre Piroxicam Sandoz Si vous avez oublié de prendre Piroxicam Sandoz, prenez le comprimé dès que vous vous en rendez compte.
Bent u vergeten Piroxicam Sandoz in te nemen? Wanneer u bent vergeten Piroxicam Sandoz in te nemen, neem de tablet dan in zodra u eraan denkt.

- si vous êtes allergique (hypersensible) au piroxicam, à l’un des autres composants contenus dans Piroxicam Sandoz, à d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens ou à l’acide acétylsalicylique.
- Als u allergisch (overgevoelig) bent voor piroxicam, voor één van de andere bestanddelen van Piroxicam Sandoz, voor andere niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen of voor acetylsalicylzuur.

Comme c'est le cas pour d'autres anti-inflammatoires, l'administration de Piroxicam Sandoz 20 mg en association avec de l'acide acétylsalicylique ou un autre anti-inflammatoire non-stéroïdien est déconseillée étant donné qu'on ne dispose pas d'éléments suffisants permettant de conclure qu'une telle association entraîne une amélioration supérieure à celle obtenue avec le piroxicam seul; en outre, le risque d'effets secondaires est augmenté.
Zoals geldt voor andere anti-inflammatoire farmaca, is de toediening van Piroxicam Sandoz 20 mg in combinatie met acetylsalicylzuur of met een ander niet-steroïd anti-inflammatoir agens niet aanbevolen omdat er geen afdoende gegevens bestaan waaruit zou blijken dat een dergelijke combinatie een duidelijkere verbetering bewerkstelligt dan die welke met piroxicam alleen wordt bereikt en omdat de mogelijkheid van bijwerkingen wordt vergroot.