Traduction de «piste alternative pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alterner | alterner: alternant
alterneren | elkaar afwisselen

alternatif | alternatif | alternative
alternatief | anders en even geschikt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une piste alternative pour connaître le nombre total des personnes limitées en Belgique, serait de grouper les bases de données des 4 institutions qui sont responsables au niveau communautaire pour la gestion des personnes handicapées.
Een alternatieve piste om het totaal aantal personen met een beperking in België te kennen, zou zijn om de databanken van de vier instellingen die op gemeenschapsniveau bevoegd zijn voor het gehandicaptenbeleid te bundelen.

Une piste alternative pour connaître le nombre total des personnes limitées en Belgique, serait de rassembler les bases de données des quatre institutions qui sont responsables au niveau communautaire pour la gestion des personnes handicapées.
Een alternatieve piste om het totaal aantal personen met een beperking in België te kennen, zou zijn om de databanken van de instellingen die op gemeenschapsniveau bevoegd zijn voor het gehandicaptenbeleid te bundelen.

o Une alternative du type médecine du travail pour médecins généralistes est une piste d'action
o Een alternatief van het type arbeidsgeneesheer voor huisartsen is een mogelijke actielijn gezien

o Une alternative du type médecine du travail pour médecins généralistes est une piste d'action à
o Een alternatief van het type arbeidsgeneesheer voor huisartsen is een actielijn die moet