Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carcinome du rein à cellules claires
Contusion d'un rein
Duplication congénitale du rein
Déplacement congénital du rein Malrotation du rein
Hamartomatose kystique du poumon et du rein
Maladie kystique du rein
Masse du rein
Tumeur maligne du rein

Vertaling van "place d’un rein " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Dégénérescence ou maladie fibrokystique du rein Rein fibrokystique

fibrocystische | nier | fibrocystische | nierdegeneratie of -ziekte


Déplacement congénital du rein Malrotation du rein

congenitaal-dystopische nier | malrotatie van nier
















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Neutralisation de l'effet de l'héparine après l’instauration d’une circulation extracorporelle ou la mise en place d’un rein artificiel.

Neutralisatie van de werking van heparine na extra-corporele circulatie of de


Neutralisation de l'effet de l'héparine après l’instauration d’une circulation extracorporelle ou la mise en place d’un rein artificiel. Le dosage est sans cesse adapté aux résultats du temps de céphaline activée (TCA).

Neutralisatie van de werking van heparine na extra-corporele circulatie of de kunstnier De dosering voortdurend aanpassen in functie van de uitslagen van de geactiveerde stollingstijd (A.C. T.).


A. Delvaux 3 Montegnée 4420 Rue Mathieu Vankeer 27 Mouscron 7700 Rue de la pépinière 104/01 Namur (Jambes) 5100 Avenue Prince de Liège 95-99 Nazareth 9810 Drapstraat 27 Nazareth 9810 Steenweg naar Deinze 124 Nivelles 1400 Vieux Chemin de Seneffe 20 Oostakker 9041 Groenespechtstraat 11 Oosterzele 9860 Windekekouter 33 Ophain Bois 1421 Village n°1 Reine Fabiola Seigneur Isaac rue Sart Moulin 1 Oudenaarde 9700 Beverestraat 45/0102 Oudenaarde 9700 Martijn Van Torhoutstraat 79 Oupeye 4680 Rue Tollet 21 Oupeye 4680 Rue du Roi Albert 258 Oupeye 4680 Rue Vivreuse voie 20 Ranst 2520 Ranstsesteenweg 45 A Roeselare 8800 Ardooisesteenweg 115 A Ronse ...[+++]

A. Delvaux 3 Montegnée 4420 Rue Mathieu Vankeer 27 Mouscron 7700 Rue de la pépinière 104/01 Namur (Jambes) 5100 Avenue Prince de Liège 95-99 Nazareth 9810 Drapstraat 27 Nazareth 9810 Steenweg naar Deinze 124 Nivelles 1400 Vieux Chemin de Seneffe 20 Oostakker 9041 Groenespechtstraat 11 Oosterzele 9860 Windekekouter 33 Ophain Bois 1421 Village n°1 Reine Fabiola Seigneur Isaac rue Sart Moulin 1 Oudenaarde 9700 Beverestraat 45/0102 Oudenaarde 9700 Martijn Van Torhoutstraat 79 Oupeye 4680 Rue Tollet 21 Oupeye 4680 Rue du Roi Albert 258 Oupeye 4680 Rue Vivreuse voie 20 Ranst 2520 Ranstsesteenweg 45 A Roeselare 8800 Ardooisesteenweg 115 A Ronse ...[+++]


A l’initiative des centres de brûlés belges, une centrale nationale de régulation des lits pour brûlés, dénommée ci-après « la Centrale », a été mise en place au sein du Centre de Coordination des Opérations et des Transmissions (CCOT),structure distincte du centre de brûlés militaire de l’Hôpital Central de la Base Reine Astrid de Bruxelles, structure géographiquement centrale, disposant de moyens de communication très étoffés, d’un personnel multilingue et d’une grande expérience dans le domaine de l’urgence et des catastrophes.

Op initiatief van de Belgische brandwondencentra, werd er binnen het Centrum voor Coördinatie van de Operaties & Transmissies (CCOT), een structuur die losstaat van het militair brandwondencentrum van het Kwartier Koningin Astrid van Brussel (dat is geografisch centraal gelegen, beschikt over een zeer uitgebreide communicatie-infrastructuur, meertalig personeel en een grote ervaring inzake urgenties en rampen) een Nationale Centrale voor de regulering van bedden voor verbranden opgericht, hierna de “Centrale” genoemd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S’abstenir de la mise en place de ces structures et procédures au sein de l’hôpital militaire Reine Astrid n’est plus justifiable.

Het is niet meer te rechtvaardigen deze structuren niet op te zetten binnen het militair hospitaal Koningin Astrid.


- l’incidence de la DGF est significativement moindre lorsque le rein est placé sur MP par

- De incidentie van DGF significant daalt wanneer op de nier MP wordt toegepast in


Durant la MP, le rein est placé dans un conteneur spécial et est perfusé en permanence au moyen d’une solution de préservation spécialement conçue à une température constante (4°C) et sous une pression donnée.

Bij MP wordt de nier in een speciale container geplaatst en continu doorstroomd met een speciaal daarvoor ontworpen bewaaroplossing op een constante temperatuur (4°C) en onder een bepaalde druk.


Fonction rénale Dans la mesure où la metformine est éliminée par le rein, la clairance de la créatinine (pouvant être déterminée au moyen des valeurs de taux sériques de créatinine en utilisant la formule de Cockcroft- Gault) doit être mesurée avant la mise en place du traitement, et contrôlée ensuite régulièrement :

Nierfunctie Omdat metformine door de nieren wordt uitgescheiden, dient de creatinineklaring (Die kan bepaald worden a.d.h.v. de serumcreatininewaarde door gebruik te maken van de Cockcroft-Gault formule) voor de aanvang van de behandeling te worden bepaald en daarna regelmatig te worden gecontroleerd: * minstens een keer per jaar bij patiënten met een normale nierfunctie, * minstens twee tot vier keer per jaar bij patiënten bij wie de creatinineklaring tegen de ondergrens


Fonction rénale: Dans la mesure où la metformine est éliminée par le rein, la créatinine sérique doit être mesurée avant la mise en place du traitement, et contrôlée ensuite régulièrement :

Nierfunctie: Omdat metformine door de nieren wordt uitgescheiden, dient de serumcreatininewaarde voor de aanvang van de behandeling te worden bepaald en daarna regelmatig te worden gecontroleerd:


Fonction rénale : Dans la mesure où le chlorhydrate de metformine est éliminé par le rein, la clairance de la créatinine (elle peut être calculée sur la base des valeurs de la créatinine sérique en utilisant la formule de Cockroft-Gault) doit être mesurée avant la mise en place du traitement, et contrôlée ensuite régulièrement :

Nierfunctie: Omdat metforminehydrochloride door de nieren wordt uitgescheiden, dient de screatinineklaring (dit kan berekend worden op basis van de serumcreatininewaarden door gebruik te maken van de Cockcroft-Gault formule) voor de aanvang van de behandeling te worden bepaald en daarna regelmatig te worden gecontroleerd:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

place d’un rein ->

Date index: 2021-05-09
w