Vertaling van "placebo ont contribué " (Frans → Nederlands) :

Résumé du profil de tolérance Trois études de phase III randomisées, en double aveugle, contrôlées contre placebo ont contribué à déterminer le profil de sécurité.
Samenvatting van het veiligheidsprofiel Drie gerandomiseerde, dubbelblinde, placebogecontroleerde fase III-studies hebben bijgedragen aan het veiligheidsprofiel.

Le traitement par le finastéride, la doxazosine ou l’association a entraîné une réduction significative du risque de progression clinique de l’HBP de 34, 39 et 67%, respectivement, par rapport au placebo. La plupart des événements (274 sur 351) qui ont contribué à la progression de l’HBP ont été liés à une augmentation ≥ à 4 points du score symptomatique ; le risque d’augmentation du score
De behandeling met finasteride, doxazosine of de combinatie leidde tot een significante daling van het risico op klinische progressie van de BPH met respectievelijk 34, 39 en 67%, in vergelijking met placebo.

41 des 351 événements contribuant à la progression de l’HBP, ont été des rétentions aiguës d’urine ; le risque de développer des rétentions aiguës d’urine a été réduit respectivement de 67, 31 et 79% dans les groupes finastéride, doxazosine et association par rapport au placebo.
41 van de 351 voorvallen die bijdroegen tot de progressie van de BPH, waren acute urineretenties; het risico om acute urineretenties te ontwikkelen werd respectievelijk verminderd met 67, 31 en 79% in de groepen finasteride, doxazosine en de combinatie in vergelijking met placebo.