Traduction de «placebos noyau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

placébo / placebo | placebo
placebo | geneesmiddel zonder werking

Anomalie du noyau céphalique fémoral
proximale focale-deficiëntie van femur

fruit à noyau du genre Prunus
steenvrucht

cytoplasme | éléments constituant une cellule (sauf le noyau)
cytoplasma | celvloeistof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comprimés placebos Noyau: Lactose anhydre, povidone, stéarate de magnésium.
Placebotabletten: Kern van de tablet: watervrij lactose, povidon, magnesiumstearaat.

- Les autres composants sont : Noyau du comprimé (comprimés pelliculés actifs blancs et placebo jaunes) : Lactose monohydraté, cellulose microcristalline (E460), crospovidone (E1201), talc (E553b), stéarate de magnésium (E572) et silice colloïdale anhydre Enrobage du comprimé (comprimés pelliculés actifs blancs) : Alcool polyvinylique (E1203), dioxyde de titane (E171), macrogol 3350 et talc (E553b) Enrobage du comprimé (comprimés pelliculés placebo jaunes) : Alcool polyvinylique (E1203), dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc (E553b), oxyde fer jaune (E172) et oxyde de fer noir (E172)
- De andere stoffen in dit middel zijn: Tabletkern (witte werkzame en gele placebo filmomhulde tabletten) lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose (E460), crospovidon (E1201), talk (E553b), magnesiumstearaat (E572) en colloïdaal watervrij silica Tabletomhulling (witte werkzame filmomhulde tabletten) poly(vinylalcohol) (E1203), titaniumdioxide (E 171), macrogol 3350 en talk (E553b) Tabletomhulling (gele filmomhulde placebotabletten) poly(vinylalcohol) (E1203), titaniumdioxide (E171), macrogol 3350, talk (E553b), geel ijzeroxide (E172) en zwart ijzeroxide (E172)

Noyau du comprimé (placebo) : Cellulose microcristalline Lactose anhydre Amidon de maïs prégélatinisé Stéarate de magnésium Silice colloïdale anhydre
Tabletkern (placebo): Cellulose, microkristallijne Lactose, watervrij Maïszetmeel, voorgegelatiniseerd Magnesiumstearaat Siliciumdioxide, colloïdaal watervrij

Et à l'inverse, en anticipant une réduction de celle-ci, les zones s'activant traditionnellement avec l'effet placebo (le noyau accumbens en l'occurrence) prenaient le relai.
En omgekeerd, in de verwachting van een pijnvermindering namen de zones die normaliter worden geactiveerd door het placebo-effect (de nucleus accumbens in dit geval) het van ze over.

Noyau du comprimé (comprimés pelliculés actifs blancs et placebo jaunes) Lactose monohydraté Cellulose microcristalline (E460) Crospovidone (E1201) Talc (E553b) Stéarate de magnésium (E572) Silice colloïdale anhydre
Tabletkern (witte werkzame en gele placebo filmomhulde tabletten) Lactosemonohydraat Microkristallijne cellulose (E460) Crospovidon (E1201) Talk (E553b) Magnesiumstearaat (E572) Colloïdaal watervrij silica

Comprimés placebos (comprimés blancs) : Noyau Lactose anhydre Povidone stéarate de magnésium Pelliculage Alcool polyvinylique partiellement hydrolysé dioxyde de titane (E 171) macrogol 3350 talc
Placebotabletten (witte tabletten): Kern van de tablet: Watervrij lactose Povidon Magnesiumstearaat Filmomhulling: Polyvinylalcohol gedeeltelijk gehydrolyseerd Titaandioxide (E171) Macrogol 3350 Talk

Comprimés placebos (blancs) Noyau du comprimé : lactose anhydre povidone (E1201) stéarate de magnesium (E572)
Watervrij lactose Povidon (E1201) Magnesiumstearaat (E572)

Comprimés pelliculés placebos verts : Noyau du comprimé : cellulose microcristalline lactose anhydre amidon de maïs prégélatinisé stéarate de magnésium silice colloïdale anhydre
Groene, filmomhulde placebotabletten: Tabletkern: microkristallijne cellulose watervrij lactose voorgegelatiniseerd maïszetmeel magnesiumstearaat watervrij colloïdaal siliciumdioxide.