Vertaling van "placebos vous prenez les comprimés placebos verts " (Frans → Nederlands) :

Si vous devez changer ce jour, raccourcissez la période de prise des comprimés placebos -quand vous prenez les comprimés placebos verts- (mais ne la rallongez jamais, 4 jours est le maximum !).
Als u deze dag moet veranderen, doet u dit door het aantal placebodagen korter te maken (maar nooit verlengen – 4 is het maximum!).

Si vous utilisez Droseffik de cette façon, vous êtes protégée d’une grossesse y compris pendant la période de 4 jours où vous prenez des comprimés placebos.
Als u Droseffik op deze manier gebruikt, bent u ook tijdens de 4 dagen waarop u een placebotablet gebruikt tegen zwangerschap beschermd.

Si vous utilisez Daylette de cette façon, vous serez protégée d’une grossesse, y compris pendant la période de 4 jours où vous prenez les comprimés placebos.
Als u Daylette op deze manier inneemt, bent u ook gedurende de 4 dagen waarop u een placebotablet inneemt beschermd tegen zwangerschap.

Si vous souhaitez commencer une nouvelle plaquette le jour où vous commencez d’habitude, prenez les comprimés de placebo pendant moins de 7 jours.
Als u met een nieuwe blisterverpakking wenst te starten op de dag dat u altijd start, neemt u de placebotabletten minder dan 7 dagen in.

Si vous voulez entamer une nouvelle plaquette le jour habituel, prenez les comprimés de placebo pendant moins de 4 jours.
Als u op uw vaste startdag met een nieuwe blisterverpakking wilt beginnen, kunt u de placebotabletten innemen voor minder dan 4 dagen.

Que faire si vos règles ne surviennent pas pendant laquelle vous prenez les comprimés placebo
Wat u moet doen als er geen bloeding optreedt tijdens de placebodagen

2. Vous pouvez également arrêter de prendre les comprimés actifs blancs et passer directement aux 4 comprimés placebos verts (avant de débuter cette période sous placebo, notez le jour d’oubli du comprimé).
gaan (noteer vóór de placebodagen de dag waarop u uw tablet bent vergeten in te nemen).