Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détecteur de faisceau de His
Détecteur magnétique pour stylet de cathéter
Détecteur portatif de système de médecine nucléaire
Détecteur veineux à infrarouge
Placement des détecteurs

Vertaling van "placement des détecteurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
détecteur d’air/de mousse d’un réchauffeur de sang/liquide

detector van lucht en/of schuim voor bloedverwarmer en/of vloeistofverwarmer


détecteur d’intubation œsophagienne de gaz expiré pour pédiatrique

detector van uitgeademde lucht bij oesofageale intubatie voor kind




détecteur portatif de système de médecine nucléaire

systeem voor nucleaire geneeskunde met in de hand gehouden detector






détecteur d’air/de mousse de système d’hémodialyse

luchtdetector of schuimdetector voor hemodialysesysteem


détecteur de bulle d’air/mousse pour système de circulation extracorporelle

luchtbeldetector en/of schuimdetector van cardiopulmonaal bypasscircuit


détecteur du niveau de liquide/de bulles d’air de système de circulation extracorporelle

luchtbeldetector en vloeistofniveaudetector voor cardiopulmonaal bypasscircuit


détecteur d’intubation œsophagienne de gaz expiré pour adulte

detector voor uitgeademd gas bij oesofageale intubatie voor volwassenen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Placement des détecteurs (par le bailleur du logement)

Plaatsing van de rookmelders (door de verhuurder van de woning)


Si chaque vendeur s'accorde pour dire qu'il existe une réglementation obligeant le placement de détecteurs de fumée, des erreurs ou des confusions en matière d'information apparaissent, notamment en ce qui concerne le type de logements visés (locations ou non), les dispositions particulières aux régions bruxelloise et wallonne, le nombre de détecteurs à installer, le type de détecteurs, la durée de vie de la pile exigée, la durée de la garantie sur le détecteur.

Elke verkoper zegt wel dat er een reglementering bestaat die het plaatsen van rookmelders verplicht maakt, maar er is verwarring of foute informatie, o.a. over het type woningen waarvoor de reglementering geldt (huurwoning of niet), de specifieke bepalingen voor enerzijds het Brusselse en anderzijds het Waalse Gewest, het aantal te plaatsen rookmelders, het type rookmelders, de vereiste levensduur van de batterij, de duur van de garantieperiode voor de rookmelder, enz.


Les vendeurs savent généralement qu'il existe différents types de détecteurs (optique ou ionique) mais oublient de préciser que les réglementations exigent le placement de détecteurs optiques (même s'il n'est pas interdit d'installer en plus des détecteurs ioniques.).

De verkopers weten over het algemeen dat er verschillende types rookmelders (optische of ionische) bestaan, maar vergeten erop te wijzen dat de reglementering het gebruik van optische rookmelders oplegt (ook al is het vanzelfsprekend niet verboden om bijkomende ionische rookmelders te installeren.).


En juin 2005, le CRIOC tirait la sonnette d'alarme (étude du CRIOC, mai 2005, [http ...]

Het OIVO trok aan de alarmbel in juni 2005 (OIVO/studie - mei 2005 - www.oivo-crioc.org/teksten/pdf/1391.pdf) een maand voordat het reglement van kracht werd waardoor het plaatsen van rookmelders in te huur aangeboden woningen in Brussel verplicht werd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une campagne de sensibilisation au placement de détecteurs de fumée est mise à la disposition des entreprises belges afin d’inciter leurs employés à installer un détecteur de fumée chez eux.

Een volledige sensibilisatiecampagne “Brandpreventie thuis en op het werk” voor het plaatsen van rookmelders wordt ter beschikking gesteld van de Belgische bedrijven om hun werknemers te motiveren thuis een rookmelder te plaatsen.


La nécessité du placement de détecteurs de fumée (avertisseur sonore) en bon état de marche n'est plus à démontrer.

Het spreekt vanzelf dat de geplaatste rookmelder (geluidsalarm) in goed werkende staat moet zijn.


La réglementation concernant le placement de détecteurs varie selon les régions.

De reglementering met betrekking tot het plaatsen van rookmelders is verschillend van Gewest tot Gewest.


Si la possession de détecteurs ne garantit ni la conformité, ni le placement correct ou le bon fonctionnement, l’absence de détecteurs accroît cependant le risque réel de décès des habitants.

Het mag dan al zo zijn dat het hebben van een rookmelder niet garandeert dat die ook aan de voorschriften voldoet, correct geplaatst werd of goed werkt, maar het is wel een feit dat het ontbreken van rookmelders het reële levensgevaar voor de bewoners vergroot.


Campagne de sensibilisation au placement d’un détecteur de fumée dans la Région Bruxelloise.

Sensibilisatiecampagne voor het plaatsen van een rookmelder in het Brussels Gewest.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

placement des détecteurs ->

Date index: 2021-09-11
w