Traduction de «placements » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille
medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Revenus de placements 2 929 251 200 10 0 3 390 Intérêts sur placements O.A. 1 794 120 200 10 - 2 124 Placement fonds des cotisations 1 129 131 - - - 1 260 Placement fonds des cotisations 6 - - - - 6 Intérêts sur placements mineurs - - - - - 0
Opbrengsten van beleggingen 2 929 251 200 10 0 3 390 Intresten op beleggingen V. I. 1 794 120 200 10 - 2 124 Beleggingen bijdragefondsen 1 129 131 - - - 1 260 Beleggingen fondsen boni's 6 - - - - 6 Intresten op beleggingen mijnwerkers - - - - - 0

Revenus de placements 2 485 239 149 5 - 2 878 Intérêts sur placements O.A. 1 165 80 149 5 - 1 399 Placement fonds des cotisations 1 320 159 - - - 1 479 Placement fonds des bonis - - - - - - Intérêts sur placements mineurs - - - - - -
- Opbrengsten van beleggingen 2 485 239 149 5 - 2 878 Intresten op beleggingen V. I. 1 165 80 149 5 - 1 399 Beleggingen bijdragefondsen 1 320 159 - - - 1 479 Beleggingen fondsen boni’s - - - - - - Intresten op beleggingen mijnwerkers - - - - - -

Revenus de placements 2 485 239 400 20 0 3 144 Interêts sur placements O.A. 1 165 80 400 20 - 1 665 Placement fonds des cotisations 1 320 159 - - - 1 479 Placement fonds des bonis - - - - - 0 Intérêts sur placements mineurs - - - - - 0
Opbrengsten van beleggingen 2 485 239 400 20 0 3 144 Intresten op beleggingen V. I. 1 165 80 400 20 - 1 665 Beleggingen bijdragefondsen 1 320 159 - - - 1 479 Beleggingen fondsen boni’s - - - - - 0 Intresten op beleggingen mijnwerkers - - - - - 0

Revenus de placements 4.217 120 10 0 4.347 Intérêts sur placements O.A. 713 120 10 - 843 Placement fonds des cotisations 3.500 - - - 3.500 Placement fonds des bonis 4 - - - 4
Opbrengsten van beleggingen 4.217 120 10 0 4.347 Interesten op beleggingen V. I. 713 120 10 - 843 Beleggingen bijdragefondsen 3.500 - - - 3.500 Beleggingen fondsen boni's 4 - - - 4

Revenus de placements 4.130 250 10 0 4.390 Intérêts sur placements O.A. 698 250 10 - 958 Placement fonds des cotisations 3.428 - - - 3.428 Placement fonds des bonis 4 - - - 4
Opbrengsten van beleggingen 4.130 250 10 0 4.390 Interesten op beleggingen V. I. 698 250 10 - 958 Beleggingen bijdragefondsen 3.428 - - - 3.428 Beleggingen fondsen boni's 4 - - - 4

l’ implant d'arthrodèse non mobile pour placement dans l'espace intervertébral de la colonne vertébrale thoraco-lombaire et conçu pour être utilisé seul par niveau “Zyston Curve Spacer 27L / 32L ” (14-5331xx), sous le numéro de nomenclature 700615-700626; l’ implant d'arthrodèse non mobile pour placement dans l'espace intervertébral de la colonne vertébrale thoraco-lombaire et conçu pour être utilisé seul par niveau “Zyston Straight Spacer 30L Convex ” (14-5341xx), sous le numéro de nomenclature 700615-700626; l’ implant d'arthrodèse non mobile pour placement dans l'espace intervertébral de la colonne vertébrale thoraco-lombaire et conçu pour être utilisé par deux par niveau “Zyston Straight Spacer 20L/25L Convex” (14-5340xx), sous le numéro de nomenclature 700630-700641; l’ implant d'arthrodèse non mobile pour placement dans l'espace intervertébral de la colonne vertébrale thoraco-lombaire et conçu pour être utilisé par deux par niveau “Zyston Straight Spacer 20L/25L” (14-5341xx / 14-5342xx), sous le numéro de nomenclature 700630-700641.
het niet beweegbaar arthrodese-implantaat voor plaatsing in een tussenwervelruimte van de thoraco-lumbale wervelkolom en ontworpen om als enige per niveau geplaatst te worden “Zyston Curve Spacer 27L / 32L” (14-5331xx), onder het nomenclatuurnummer 700615-700626; het niet beweegbaar arthrodese-implantaat voor plaatsing in een tussenwervelruimte van de thoraco-lumbale wervelkolom en ontworpen om als enige per niveau geplaatst te worden “Zyston Straight Spacer 30L Convex” (14-5341xx), onder het nomenclatuurnummer 700615-700626; het niet beweegbaar arthrodese-implantaat voor plaatsing in een tussenwervelruimte van de thoraco-lumbale wervelkolom en ontworpen om per twee per niveau geplaatst te worden “Zyston Straight Spacer 20L/25L Convex” (14-5340xx), onder het nomenclatuurnummer 700630-700641; het niet beweegbaar arthrodese-implantaat voor plaatsing in een tussenwervelruimte van de thoraco-lumbale wervelkolom en ontworpen om per twee per niveau geplaatst te worden “Zyston Straight Spacer 20L/25L” (14-5341xx / 14-5342xx), onder het nomenclatuurnummer 700630-700641.

l’ implant d'arthrodèse non mobile pour placement dans l'espace intervertébral cervical et conçu pour être utilisé seul par niveau “Mecta-C Flat L7°” (03.28.4xx), sous le numéro de nomenclature 700593-700604; l’ implant d'arthrodèse non mobile pour placement dans l'espace intervertébral cervical et conçu pour être utilisé seul par niveau “Mecta-C Domed L5°” (03.28.5xx), sous le numéro de nomenclature 700593-700604; l’ implant d'arthrodèse non mobile pour placement dans l'espace intervertébral cervical et conçu pour être utilisé seul par niveau “Mecta-C TiPeek Flat L7°” (03.28.6xx), sous le numéro de nomenclature 700593-700604; l’ implant d'arthrodèse non mobile pour placement dans l'espace intervertébral cervical et conçu pour être utilisé seul par niveau “ Mecta-C TiPeek Domed L5° ” (03.28.7xx), sous le numéro de nomenclature 700593-700604.
het niet beweegbaar arthrodese-implantaat voor plaatsing in de cervicale tussenwervelruimte en ontworpen om als enige per niveau geplaatst te worden “Mecta-C Flat L7°” (03.28.4xx), onder het nomenclatuurnummer 700593-700604; het niet beweegbaar arthrodese-implantaat voor plaatsing in de cervicale tussenwervelruimte en ontworpen om als enige per niveau geplaatst te worden “Mecta-C Domed L5°” (03.28.5xx), onder het nomenclatuurnummer 700593-700604; het niet beweegbaar arthrodese-implantaat voor plaatsing in de cervicale tussenwervelruimte en ontworpen om als enige per niveau geplaatst te worden “Mecta-C TiPeek Flat L7° ” (03.28.6xx), onder het nomenclatuurnummer 700593-700604; het niet beweegbaar arthrodese-implantaat voor plaatsing in de cervicale tussenwervelruimte en ontworpen om als enige per niveau geplaatst te worden “Mecta-C TiPeek Domed L5° ” (03.28.7xx), onder het nomenclatuurnummer 700593-700604.

Comité de placements Le Comité de Placements veille au respect de “l’asset allocation” établi et défi nit la stratégie de placement à suivre.
Beleggingscomité Het beleggingscomité waakt over het respecteren van de vastgelegde ‘asset allocation’ en stippelt de te volgen beleggingsstrategie uit.

Comité de placements Le Comité de Placements veille au respect de “l’asset allocation” établie et définit la stratégie de placement à suivre.
Beleggingscomité Het beleggingscomité ziet toe op de naleving van de vastgelegde ‘asset allocation’ en stippelt de te volgen beleggingsstrategie uit.

Par dérogation, les fonds du centre administratif peuvent également être affectés pour d’autres placements, à l’exception des placements en produits dérivés.
In afwijking hiervan, mogen de geldmiddelen van het administratieve centrum ook aangewend worden voor andere beleggingen, met uitsluiting van beleggingen in afgeleide financiële producten.