Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABO
Anasarque foeto-placentaire
Anasarque foeto-placentaire non immunologique
Anasarque fœto-placentaire SAI
Anticorps anti-D
Dysfonctionnement du placenta Infarctus placentaire
Décollement prématuré du placenta
Foeto-placentaire
Hématome rétro-placentaire
Incompatibilité Rh
Iso-immunisation SAI
Non associée à une iso-immunisation
Qui se rapporte au foetus et au placenta
Rh
Soins maternels pour anasarque fœto-placentaire
Syndromes de transfusion placentaire

Traduction de «placentaire ou lors » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
foeto-placentaire | qui se rapporte au foetus et au placenta

foetoplacentaal | met betrekking tot ongeboren kind en moederkoek


Anasarque fœto-placentaire:SAI | non associée à une iso-immunisation

hydrops foetalis | NNO | hydrops foetalis | niet verband houdend met iso-immunisatie


Soins maternels pour anasarque fœto-placentaire

'hydrops foetalis' als indicatie voor zorg bij moeder


Iso-immunisation:SAI (avec anasarque fœto-placentaire) | ABO

ABO-iso-immunisatie | iso-immunisatie NNO (met hydrops foetalis)


Anticorps anti-D [Rh] Incompatibilité Rh (avec anasarque fœto-placentaire)

anti-D [Rh] antilichamen | resusantagonisme (met hydrops foetalis)








Dysfonctionnement du placenta Infarctus placentaire

placentair(e) | disfunctie | placentair(e) | infarct


Décollement prématuré du placenta [hématome rétro-placentaire]

premature loslating van placenta [solutio placentae]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est avéré que les médicaments à base d'IgIV traversent la barrière placentaire, particulièrement lors du troisième trimestre.

Bij toediening bleken IVIg-producten de placenta te passeren, met name in het derde trimester.


Des données obtenues de modèles animaux, dont les rongeurs, les ovins, les bovins et les primates, indiquent que la mélatonine passe de la mère au fœtus par voie placentaire ou lors de l’allaitement.

In diermodellen, inclusief knaagdieren, schapen, runderen en primaten, zijn gegevens beschikbaar die duiden op maternale overdracht van melatonine naar de foetus via de placenta of in de melk.


En plus des manifestations de la fièvre Q rapportées en 2.3.1.1., l’infection peut être responsable de vascularite placentaire, voire d’une infection fœtale, avec comme conséquences possibles : avortement, mort in utero, prématurité, transmission de l’infection au nouveau-né susceptible dès lors de développer une forme aiguë ou chronique à la naissance.

Benevens de in 2.3.1.1.vermelde symptomen van Q-koorts, kan de besmetting verantwoordelijk zijn voor placentaire vasculitis en voor een besmetting van de fœtus, met als mogelijke gevolgen: miskraam, dood in utero, prematuriteit, overdracht van de infectie op de pasgeborene die dan bij de geboorte een acute of chronische vorm kan ontwikkelen.


Néanmoins, la vancomycine traverse la barrière placentaire et on ne peut dès lors exclure un risque potentiel d’ototoxicité et de néphrotoxicité embryonnaires et néonatales.

Vancomycine dringt echter door in de placenta, en een potentieel risico van embryonale en neonatale ototoxiciteit en nefrotoxiciteit kan niet worden uitgesloten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors d'une grossesse normale, les taux d'hormone de croissance hypophysaire diminuent de façon importante après 20 semaines de gestation, ceux-ci étant remplacés presque entièrement par l'hormone de croissance placentaire à environ 30 semaines.

Tijdens een normale zwangerschap dalen de spiegels van hypofysair groeihormoon sterk na de 20 e zwangerschapsweek, waarbij het bij 30 weken zwangerschap vrijwel volledig is vervangen door placentair groeihormoon.


4.6 GROSSESSE ET ALLAITEMENT On sait que les corticostéroïdes franchissent la barrière placentaire et peuvent dès lors influencer le fœtus.

4.6 ZWANGERSCHAP EN BORSTVOEDING Van corticosteroïden is bekend dat zij de placenta-barrière passeren en daardoor de foetus kunnen beïnvloeden.


w