Vertaling van "placé dans une boîte carton individuelle " (Frans → Nederlands) :

L’ensemble est stérile et conditionné dans un sachet composé d’une feuille d’aluminium stratifiée, scellée et à l’épreuve de la lumière, placé dans une boîte carton individuelle.
De eenheid is steriel en wordt geleverd in een gesealde, lichtbestendige, aluminiumfolie laminaat sachet, verpakt in een individuele kartonnen doos.

Une boîte carton individuelle contient un dispositif d’injection prêt à l’emploi, à usage unique, dont l’aiguille hypodermique, recouverte d’un capuchon protecteur, est préchargée.
Een individuele kartonnen doos bevat een enkelvoudge wegwerp injectieapparaat, voorgevuld in een hypodermale naald bedekt met een beschermkap.

dans un sachet placé dans une boite en carton): Comprimés pelliculés 875 mg/125 mg ( plaquettes contenues dans une boite en carton): Comprimés pelliculés 875 mg/125 (plaquettes contenues dans un sachet placé dans une boite en carton):
in een zakje, ingesloten in een doos): BE439284 875 mg/125 mg filmomhulde tabletten (blisterverpakkingen, ingesloten in een doos): : BE200803

Chaque plaquette individuelle est emballée dans un étui en PE/Aluminium/PETR placé dans une boîte en carton.
Elke blisterverpakking is apart verpakt in een PE /Aluminium/ PETR flow-pack dat vervolgens in een kartonnen doosje is verpakt.

Chaque seringue pour administration orale est disponible dans une boîte en carton individuelle.
Elke spuit is verpakt in een individuele kartonnen doos.

des plaquettes contenues dans un sachet placé dans une boite en carton.
blisterverpakkingen in een zakje, ingesloten in een doos.

Chaque plaquette est conditionnée dans un sachet en aluminium, lui-même placé dans une boite en carton.
Elke blisterverpakking is apart verpakt in een zakje van aluminiumlaminaat dat vervolgens in een kartonnen doosje is verpakt.

La boîte en carton contient 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84 (conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 42), 90 ou 100 (conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 50) dispositifs transdermiques, conditionnés individuellement en sachets scellés. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
De doos bevat 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84 (meervoudige verpakking met 2 verpakkingen van 42), 90 of 100 (meervoudige verpakking met 2 verpakkingen van 50) pleisters voor transdermaal gebruik, die afzonderlijk in sachets zijn verpakt.

Les flacons sont présentés individuellement dans des boîtes en carton.
De flacons zijn individueel verpakt in een kartonnen doos.

Boîte en carton contenant deux ou cinq pistolets pour implant, dans des sachets individuels en aluminium ayant été stérilisés, ainsi qu’un dispositif d’implantation (bouton poussoir) qui n’est pas stérilisé.
Kartonnen doos die twee of vijf individueel in folie verpakte gesteriliseerde implantaatinjectors bevat, samen met een implanteerapparaat (applicator) dat niet is gesteriliseerd.