Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par une plaie punctiforme
Morsure d'insecte - plaie
Plaie chirurgicale
Plaie de morsure d'animal
Plaie ouverte d'un pied
Plaie ouverte d'un poignet
Plaie ouverte du visage
Plaie par morsure d'araignée
Plaie par morsure de chat
Plaie par morsure de chien

Traduction de «plaie à l’aide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Brûlures: après nettoyage et débridage de la plaie, appliquer Furacine Soluble Dressing soit directement sur la plaie à l’aide d’une spatule, soit sur une compresse de gaze d’abord.

- Bij brandwonden: na reinigen en debrideren van de wonde, Furacine Soluble Dressing rechtstreeks aanbrengen met behulp van een spatel of eerst op een gaasverband aanbrengen.


Si les cloques sont douloureuses ou si elles risquent d’éclater par frottement, vous pouvez les percer à l’aide d’une aiguille stérile et tamponner la plaie à l'aide d'une compresse stérile imbibée de désinfectant.

Als de blaren pijn veroorzaken of door wrijving zouden stukgaan, kan je ze met een steriele naald openprikken en het wondvocht deppen met een steriel, met ontsmettend product doordrenkt depkompres.


Détersion mécanique de la plaie à l’aide de tampons de gaze ou d’une seringue contenant du sérum physiologique ou eau du robinet.

Wonde en wondomgeving mechanisch reinigen d.m.v. gaasdepper of spuit met fysiologische op- lossing of kraantjeswater.


L’image qui nous vient spontanément à l’esprit lorsque la plupart d’entre nous pensons aux brûlures, est celle d’un traumatisme aigu : aide médicale urgente, le cas échéant avec des soins intensifs ; soins de plaie spécialisés ; éventuellement des transplantations de tissus cutanés. Ensuite le patient guérit, avec plus ou moins de cicatrices visibles.

Het beeld dat spontaan opkomt wanneer de meesten van ons aan brandwonden denken is dat van een acuut trauma: dringende medische hulp, met zo nodig intensieve verzorging, gespecialiseerde wondzorg en eventueel huidtransplantaties. waarna de patiënt geneest, met min of meer uitgesproken littekens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A l’aide de gaze stérile ou pas, trempée dans la solution, humidifiez l’endroit à désinfecter ou versez directement la solution dans la plaie.

Al of niet met behulp van steriel gaas, dat bevochtigd is met de oplossing, de te ontsmetten plaats bevochtigen of de oplossing direct in de wonde gieten.


Le traitement par Duodopa à l’aide d’une sonde à demeure peut être interrompu à tout moment en retirant la sonde et en laissant cicatriser la plaie.

De Duodopa-behandeling via een permanente sonde kan op elk moment worden gestopt door de sonde te verwijderen en de wonde te laten genezen.


Ensuite nettoyer sans frotter à l’aide de tampons de gaze ou d’une seringue contenant du sérum physiologique ou eau du robinet. Recouvrir d’un pansement de protection, non-adhérant à la plaie (créant un milieu optimal pour stimuler le bourgeonnement et l’épithélialisation.

Afdekken met beschermend, niet inklevend verband dat een optimale omgeving creëert om granulatie en epithelialisatie te stimuleren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

plaie à l’aide ->

Date index: 2022-07-26
w