Traduction de «plan endocrinologique ont donc » (Français → Néerlandais) :

La fonction rénale et son utilité sur le plan endocrinologique ont donc un rôle majeur dans différents processus: la régulation de la tension artérielle via le système rénine-angiotensine, la production d’érythrocytes, la conversion des vitamines D 2 et D 3 en métabolite actif, 1,25-dihydroxycholécalciférol (ou calcitriol).
Deze endocrinologische rol van de nierfunctie is aldus belangrijk voor de bloeddrukregeling via het renine-angiotensinesysteem, aanmaak van rode bloedcellen, het omzetten van vitamine D 2 en vitamine D 3

Des efforts importants ont donc été consentis sur le plan de la réduction des émissions, de la recherche de sources résiduelles, de la normalisation et du contrôle dans la chaîne alimentaire.
Er zijn dan ook grote inspanningen geleverd op het vlak van emissiereductie, het zoeken naar overblijvende bronnen, alsook op het vlak van normering en controle in de voedselketen.