Vertaling van "plaques en fibres " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)
central-core-disease | congenitale spierdystrofie | NNO | congenitale spierdystrofie | met specifieke morfologische-afwijkingen van spiervezel | fibre-type disproportion | minicore disease | multicore disease | myopathie | myotubulair (centronucleair) | myopathie | nemaline lichaampjes

plaque dentaire | tartre | plaque dentaire
tandsteen | tandplak

cystonéphroscope souple à fibre optique
flexibele fiberoptische cystonefroscoop

cysto-urétroscope souple à fibre optique
flexibele fiberoptische cysto-urethroscoop

cystoscope souple à fibre optique
flexibele fiberoptische cystoscoop

culdoscope souple à fibres optiques
flexibele fiberoptische culdoscoop

fibre de coton
katoenvezel

duodénoscope souple à fibres optiques
flexibele fiberoptische duodenoscoop

transilluminateur à fibre optique
fiberoptische transilluminator

angioscope souple à fibre optique à usage unique
flexibele fiberoptische angioscoop voor eenmalig gebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plaques en fibres comprimées lourdes, débris, panneaux par ex. en doussié, 'emrbau', teck
Zwaar hardhouten, schroten, panelen b.v. afzelia, emrbau, teak

Ne conviennent pas : les plaques en fibres comprimées, les plaques en ciment à fibres ligneuses, le multiplex en bois résineux, les débris de bois de toutes sortes, les panneaux de particules, les panneaux de fibres légers, les panneaux pour cloisons et plafonds en mousse rigide de polystyrène, les plaques pour cloisons et plafonds en mousse rigide de polyuréthane, les débris de PVC dur, les panneaux
Zijn niet geschikt: hardboard, houtvezelcement plaat, multiplex van naaldhout, schroten van alle houtsoorten, spaanplaat, zachtboard, PS hardschuim wand- of plafondplaten, PUR hardschuim wand- of plafondplaten, hard PVC schroten, panelen

Dans ce cas, le mur peut être construit à l´aide de montants en bois avec, des deux côtés, des plaques en gypse (type GKF) ou à armature en fibres de verre, des plaques en fibres de gypse, des plaques en silicate.
In dat geval kan de wand worden opgebouwd uit houten stijl- en regelwerk met aan weerszijden platen, zoals gipsplaat bij voorkeur type GKF, gipkskartonplaat met verhoogde brandwerendheid.

Si on examine les études radiologiques reprises dans la publication de l’IARC déjà citée (table 67 pp 276-277), qui comparent les travailleurs produisant /utilisant de la fibre de verre, de la laine de roche et du laitier, avec les producteurs/utilisateurs de fibres céramiques, on note que malgré une absence de manifestations convaincantes de pneumoconiose, quelle que soit la dose cumulée d’exposition, seule l’exposition aux fibres céramiques entraîne la mise en évidence de plaques pleurales (cfr également IARC, table 69 pp 280-281).
Uit de radiologische studies die in de reeds vermelde publicatie van het IARC (tabel 67 blz. 276-277) zijn opgenomen - waarin werknemers die glaswol, rotswol en slakkenwol produceren/gebruiken met de producenten/gebruikers van keramische vezels worden vergeleken – blijkt dat, ondanks het feit dat er geen overtuigende symptomen zijn van pneumoconiose, hoe groot de gecumuleerde blootstellingsdosis ook moge zijn, enkel de blootstelling aan keramische vezels tot het identificeren van pleurale plaques leidt (zie ook IARC, tabel 69 blz. 280-281).

Chez les personnes atteintes de sclérose en plaques, la gaine de myéline , qui enveloppe les fibres nerveuses, devient la cible d'une attaque concertée par les globules blancs présent dans l'organisme.
Bij personen met Multiple Sclerose vallen de witte bloedcellen van het lichaam de myelineschede aan, die de zenuwcellen isoleert.