Vertaling van "plaquette thermoformée commencez " (Frans → Nederlands) :

Une fois arrivée à la fin de la plaquette thermoformée, commencez alors immédiatement la plaquette suivante, sans période d'interruption sans pilule.
Aan het einde van de blisterverpakking begint u echter direct aan de volgende blisterverpakking, zonder een pilvrije periode.

Étant donné que chaque plaquette thermoformée contient 21 comprimés (pour tout juste 3 semaines) et que vous n'en prenez pas pendant 7 jours, c'est exactement au bout de 4 semaines après votre première plaquette thermoformée que vous commencez la deuxième, le même jour de la semaine.
Omdat één blisterverpakking 21 tabletten bevat (precies 3 weken) en u 7 dagen lang geen tabletten inneemt, begint u met een tweede blisterverpakking precies 4 weken na uw eerste blisterverpakking, op dezelfde dag van de week.