Vertaling van "plaquettes thermoformées sont ensuite conditionnées " (Frans → Nederlands) :

Les plaquettes thermoformées sont ensuite conditionnées dans des boîtes en carton.
De blisterverpakkingen worden daarna in kartonnen doosjes verpakt.

Boîte de 1 seringue sous plaquette thermoformée (seringue préremplie avec ou sans dispositif sécurisé de protection de l'aiguille) ou non conditionnée sous plaquette thermoformée (seringue préremplie uniquement).
Verpakking per stuk, in blisterverpakking (voorgevulde spuit met of zonder naaldbeschermer) of in niet-geblisterde verpakking (alleen een voorgevulde spuit).

Tous les dosages sont disponibles dans les conditionnements (type et taille) suivants: Plaquettes thermoformées en aluminium (chaque plaquette contient 8 comprimés) conditionnées
Alle sterktes zijn beschikbaar in de volgende verpakkingsgroottes en -types: Aluminium blisters (8 tabletten per strip) verpakt in een kartonnen doosje.

Éventuellement, les ampoules peuvent être conditionnées en plaquettes thermoformées de plastique contenant une seule ampoule.
Eventueel verpakking in plastic blisterverpakking met een enkele ampul.

Seringue préremplie de 10 ml en polypropylène munie d’un capuchon en polypropylène et d’un embout de scellage et individuellement conditionnée dans une plaquette thermoformée transparente.
10 ml polypropyleen voorgevulde spuit met een polypropyleen dop en beveiligde verzegeling, individueel verpakt in een doorzichtige blisterverpakking.

Elle est présentée en seringue préremplie de 10 ml en polypropylène munie d’un capuchon en polypropylène et d’un embout de scellage et individuellement conditionnée dans une plaquette thermoformée transparente.
Het wordt geleverd in een voorgevulde polypropyleenspuit van 10 ml met een beschermkapje in polypropyleen en een verzegelde sluiting, individueel verpakt in een doorzichtige blisterverpakking.

Plaquette thermoformée en aluminium/aluminium contenant un dessicatif conditionnée dans une boîte en carton.
Aluminium/aluminium blisterverpakking met droogmiddel verpakt in kartonnen dozen.

Les gélules sont conditionnées en plaquettes thermoformées disponibles en 3 conditionnements différents (28, 56 ou 112 gélules) et en flacons plastiques de 250 gélules, mais tous peuvent ne pas être disponibles dans votre pays.
Ze zijn verpakt in blisterverpakkingen, die beschikbaar zijn in drie verschillende verpakkingsgrootten (28, 56 of 112 capsules) en in plastic flessen met 250 capsules, maar het is mogelijk dat deze niet allemaal in uw land verkrijgbaar zijn.

Les gélules sont conditionnées sous plaquettes thermoformées en PVC/PA/Alu/PVC-PET/Alu.
De harde capsules worden geleverd in PVC/PA/Alu/PVC- PET/Alu blisterverpakkingen.

Les gélules de ribavirine sont conditionnées en plaquettes thermoformées constituées de chlorure de polyvinyle (PVC)/polyéthylène (PE)/chlorure de polyvinylidène (PVdC).
Ribavirine capsules worden verpakt in blisterverpakkingen bestaande uit polyvinylchloride (PVC)/polyethyleen (PE)/polyvinylideenchloride (PVdC).