Vertaling van "plasmatique augmentation d’environ " (Frans → Nederlands) :

Patients âgés Les patients âgés présentent des taux sanguins supérieurs et des valeurs d’AUC plus élevées dans la courbe de concentration plasmatique (augmentation d’environ 60%) par rapport aux jeunes patients.
Ouderen Oudere patiënten hebben hogere bloedspiegels en hogere waarden voor de AUC in de plasmaconcentratietijdscurve (verhoging is ongeveer 60%) in vergelijking met jongere patiënten.

L’aprepitant a augmenté de façon dose-dépendante les concentrations plasmatiques du midazolam oral. Les concentrations plasmatiques ont augmenté de 3,3 fois après 80 mg/jour et sa demi-vie terminale a augmenté d’environ 2 fois.
Aprepitant verhoogde dosis-afhankelijk de plasmaconcentraties van oraal midazolam 3,3- voudig na 80 mg/dag, gepaard met een ongeveer 2-voudige verhoging van de terminale halfwaardetijd.

Lopinavir + ritonavir (et autres inhibiteurs des protéases potentialisées par le ritonavir) : l’association de bosentan à la dose de 125 mg deux fois par jour et de lopinavir + ritonavir à la dose de 400 mg + 100 mg deux fois par jour pendant 9,5 jours chez des volontaires sains a entrainé une augmentation d’environ 48 fois des concentrations plasmatiques résiduelles de bosentan environ 48 fois supérieures aux concentrations plasmatiques mesurées après administration du bosentan seul.
Lopinavir+ritonavir (en andere met ritonavir versterkte proteaseremmers): gelijktijdige toediening van bosentan 125 mg tweemaal daags en lopinavir+ritonavir 400+100 mg tweemaal daags gedurende 9,5 dag in gezonde vrijwilligers resulteerde initieel in bosentanplasmadalspiegels van ongeveer 48 maal hoger dan welke worden gemeten wanneer alleen bosentan wordt toegediend.

La concentration plasmatique maximale a augmenté d’environ 80% sans augmentation significative de la demi-vie (environ 3 heures), parmi un groupe de patients âgés de 81 à 95 ans.
De maximale plasmaconcentratie is verhoogd met ongeveer 80% zonder een significante verhoging van de halfwaardetijd (ongeveer 3 uur) in een groep patiënten van 81-95 jaar.

Après administration répétée chez le volontaire sain, la moxifloxacine a conduit à une augmentation d’environ 30% des pics de concentration plasmatique (Cmax) de digoxine, sans influer sur l’AUC ou les taux plasmatiques minimaux.
Na herhaalde toediening bij gezonde vrijwilligers leidde moxifloxacine tot een toename van ongeveer 30% van de piekplasmaspiegels (C max ) van digoxine, zonder beïnvloeding van de AUC of de dal plasmaspiegels.

Métoprolol L'administration concomitante de venlafaxine et de métoprolol à des volontaires sains dans une étude d'interaction pharmacocinétique de ces deux médicaments a révélé une augmentation d'environ 30-40 % des concentrations plasmatiques de métoprolol, sans modification des concentrations plasmatiques de son métabolite actif, l'alphahydroxymétoprolol.
Metoprolol Concomitante toediening van venlafaxine en metoprolol aan gezonde vrijwilligers in een farmacokinetische-interactiestudie resulteerde in een stijging van de plasmaconcentraties van metoprolol met ongeveer 30-40% zonder effect op de plasmaconcentraties van zijn actieve metaboliet, α-hydroxymetoprolol.

Le kétoconazole a augmenté de 5 fois les concentrations plasmatiques du midazolam intraveineux et a augmenté d'environ 3 fois sa demi-vie terminale.
Ketoconazol verhoogde de plasmaconcentraties van intraveneus midazolam 5-voudig terwijl de terminale halfwaardetijd ongeveer 3-voudig toenam.

L’administration conjointe du stiripentol chez des enfants atteints d’un syndrome de Dravet a augmenté d’environ deux ou trois la concentration plasmatique du clobazam et d’environ cinq celle du norclobazam.
Er zijn respectievelijk ongeveer twee- tot drievoudige toenames gemeld van de clobazapamspiegels en vijfvoudige toenames van de norclobazamspiegels met de gelijktijdige toediening van stiripentol aan kinderen met het syndroom van Dravet.

L’érythromycine a augmenté d'environ 1,6 à 2 fois les concentrations plasmatiques du midazolam intraveineux et a augmenté de 1,5 à 1,8 fois sa demivie terminale.
Erythromycine verhoogde de plasmaconcentraties van intraveneus midazolam ongeveer 1,6 – 2- voudig, gepaard gaande met een 1,5–1,8-voudige verhoging van de terminale halfwaardetijd van midazolam

Les concentrations plasmatiques des métabolites du bosentan augmentent d’environ deux fois chez ces patients, comparées aux sujets présentant une fonction rénale normale.
De plasmaconcentraties van de metabolieten van bosentan verdubbelden ongeveer bij deze patiënten vergeleken met vrijwilligers met een normale nierfunctie.