Traduction de «plasmatique avec une demi-vie moyenne » (Français → Néerlandais) :

La concentration plasmatique de l’As III décline de manière biphasique à partir de la concentration du pic plasmatique avec une demi-vie moyenne d’élimination terminale de 10 à 14 heures.
De plasmaconcentratie van As III daalt vanaf de maximale plasmaconcentratie op een bifasische wijze met een gemiddelde terminale eliminatie halfwaardetijd van 10 tot 14 uur.

La demi-vie moyenne d’élimination plasmatique est de 2,2 à 2,3 heures et la demi-vie rénale est de 2,6 à 2,8 heures.
De gemiddelde plasmahalfwaardetijd is 2,2-2,3 uur en de renale halfwaardetijd 2,6-2,8 uur.

Excrétion La demi-vie d'élimination du méloxicam est de 26 heures après injection sous-cutanée chez les jeunes bovins. Chez les porcins, après administration intramusculaire, la demi-vie moyenne d’élimination plasmatique est d’environ 2,5 heures.
Eliminatie De eliminatiehalfwaardetijd van meloxicam bedraagt 26 uur uur na subcutane injectie in jongvee. Bij varkens bedraagt de gemiddelde plasma-eliminatiehalfwaardetijd na intramusculaire toediening ongeveer 2,5 uur.

Chez les adultes normaux, la demi-vie moyenne d’élimination (IC 95%) est de 73 (66 – 80) minutes, le volume (apparent) de distribution à l’équilibre est de 203 (193 – 214) ml/kg et la clairance plasmatique moyenne s’élève à 3,7 (3,5 – 3,9) ml/kg par minute.
Bij normale volwassenen is de gemiddelde (95% BI) eliminatiehalfwaardetijd 73 (66 - 80) minuten; het (ogenschijnlijke) distributievolume in evenwichtstoestand is 203 (193 - 214) ml/kg en de plasmaklaring 3,7 (3,5 - 3,9) ml/kg per minuut.

Chez les patients ayant des maladies hépatiques, la demi-vie moyenne d'élimination est prolongée de 30 minutes et la clairance plasmatique moyenne est réduite de 1 ml/kg/min (voir également rubrique 4.2).
Bij patiënten met leveraandoeningen is de gemiddelde eliminatie halfwaardetijd verlengd met 30 minuten en de gemiddelde plasmaklaring is verminderd met 1 ml/kg/min (Zie ook rubriek 4.2).

Chez les porcins, la demi-vie moyenne d’élimination plasmatique est d’environ 2,5 heures après administration intramusculaire.
Bij varkens bedraagt de gemiddelde plasma-eliminatiehalfwaardetijd na intramusculaire toediening ongeveer 2,5 uur.

Chez le porc, après administration intramusculaire, la demi-vie moyenne d’élimination plasmatique est d’environ 2,5 heures.
Bij varkens bedraagt de gemiddelde plasma-eliminatiehalfwaardetijd na intramusculaire toediening ongeveer 2,5 uur.

Élimination Avec une vitesse d’élimination lente (demi-vie moyenne = 14 h, clairance totale moyenne de l’organisme, CL/F, = 84 ml/h/kg), la clairance rénale est négligeable (5 % de la clairance totale de l’organisme), en supposant une biodisponibilité de 100 %.
Eliminatie Met een trage eliminatiesnelheid (gemiddelde halfwaardetijd = 14 u, gemiddelde totale lichaamsklaring, CL/F, = 84 ml/u/kg) is de nierklaring te verwaarlozen (5% van totale lichaamsklaring), uitgaande van 100% biologische beschikbaarheid.

La durée de demi-vie moyenne était de 0,75 à 1,5 heure chez les patients.
De gemiddelde halfwaardetijd was bij patiënten 0,75 tot 1,5 uur.

La demi-vie moyenne est de 6-7 heures.
De gemiddelde halfwaardetijd is 6-7 uur.