Vertaling van "plasmatique maximum moyenne " (Frans → Nederlands) :

Après 24 semaines de traitement, la concentration plasmatique maximum moyenne (Cmax) (± écart-type [ET]) a été de 2 357 (± 1 560) ng/ml et l’aire moyenne sous la courbe concentration-temps (ASC 0-t ) (± ET) a été de 5 860 (± 4 184) h × ng/ml.
Na 24 weken behandeling bedroeg de gemiddelde ( standaard deviatie [SD]) maximum plasmaconcentratie (Cmax) 2.357 (± 1.560) ng/ml en de gemiddelde ( SD) oppervlakte onder de plasmaconcentratie-tijdcurve (AUC 0­t ) bedroeg 5.860 ( 4.184) uur ng/ml.

Après perfusion d’une dose unique pendant 30 mn de 25 mg/m2 de 2F-ara-AMP à des patients cancéreux, le 2F-ara-A atteint une concentration plasmatique maximum moyenne de 3,5 - 3,7 µM à la fin de la perfusion.
Na infusie van een enkelvoudige dosis van 25 mg 2F-ara-AMP per m 2 bij kankerpatiënten gedurende 30 minuten werden gemiddelde plasmaconcentraties van 2F-ara-A bereikt van 3,5 – 3,7 μM aan het eind van de infusie.

Après perfusion d'une dose unique pendant 30 min de 25 mg de phosphate de Fludarabine (2F-ara-AMP) par m 2 à des patients cancéreux, la Fludarabine (2F-ara-A) atteint une concentration plasmatique maximum moyenne de 3,5-3,7 μM à la fin de la perfusion.
Na een eenmalige infusie van 25 mg Fludarabinefosfaat (2F-ara-AMP) per m 2 gedurende 30 minuten bij kankerpatiënten, bereikt de Fludarabine (2F-ara-A) concentratie een gemiddeld maximum van 3,5-3,7 µM in het plasma na het beëindigen van de infusie.

En relation avec l'hydrochlorothiazide. Absorption : L'hydrochlorothiazide atteint un maximum de concentration plasmatique en moyenne après 2 heures.
In verband met hydrochloorthiazide Absorptie: Hydrochloorthiazide bereikt een maximale plasmaspiegel na gemiddeld 2 uur.

Après administration orale de 100 mg sa concentration plasmatique maximum est de 54 ng/ml en moyenne.
Na orale toediening van 100 mg, bedraagt de maximale plasmaconcentratie gemiddeld 54 ng/ml.

Absorption Le citalopram est rapidement absorbé après son administration orale : la concentration plasmatique maximum est atteinte après 4 heures en moyenne (1 à 7).
Absorptie Citalopram wordt snel geabsorbeerd na orale toediening: de maximale plasmaconcentratie wordt bereikt na gemiddeld 4 (1-7) uur.

Une étude randomisée auprès de 17 enfants âgés de 4 à 12 ans (15 à 40 kg) présentant des antécédents de choc anaphylactique a démontré que la concentration plasmatique maximale moyenne en adrénaline est significativement plus élevée après administration intramusculaire dans la cuisse de 0,3 mg d’adrénaline au moyen d’un EpiPen ® qu’après administration souscutanée dans le bras de 0,01 mg/kg (maximum 0,3 mg) d’adrénaline.
In een gerandomiseerde studie bij 17 kinderen van 4 tot 12 jaar (15 tot 40kg) met een voorgeschiedenis van anafylaxie werd aangetoond dat de gemiddelde maximale adrenaline plasmaconcentratie significant hoger is na intramusculaire toediening in de dij van 0,3mg adrenaline met een EpiPen ® dan na subcutane toediening in de bovenarm van 0,01mg/kg (maximum 0,3 mg) adrenaline.

Cette induction a entraîné une diminution moyenne de 32 % (au maximum jusqu’à 80 %) de l’exposition plasmatique au midazolam après le traitement par le vemurafenib.
Dit resulteerde in een gemiddelde daling van 32% (maximum tot 80%) van de midazolam-plasmablootstelling na vemurafenib-behandeling.

Cette inhibition a entraîné une augmentation moyenne de 2,5 fois (au maximum jusqu’à 10 fois) de l’exposition plasmatique à la caféine après le traitement par le vemurafenib.
Dit resulteerde in een gemiddelde 2,5-voudige toename (maximum tot 10-voudig) in cafeïne-plasmablootstelling na vemurafenib-behandeling.