Traduction de «plasmatiques moyens étaient » (Français → Néerlandais) :

Les pics plasmatiques moyens étaient respectivement d'environ de 1 ng/ml et 2 ng/ml pour les traitements par les dosages à 0,5 mg/ml et 1,0 mg/ml.
De gemiddelde maximum-plasmaconcentraties waren circa 1 ng/ml en 2 ng/ml voor respectievelijk de behandeling met 0,5 en 1,0 mg/ml.

Les pics de concentrations plasmatiques moyens étaient également de 3 à 5 fois plus élevés. Ceci n’a pas d’implication sur la posologie quotidienne de l’oméprazole.
Deze bevindingen hebben geen implicaties voor de dosering van omeprazol.

Après 12 heures, les taux plasmatiques moyens étaient toujours d’environ 40 ng/ml.
Na 12 uur bedroegen de gemiddelde plasmaspiegels nog steeds ongeveer 40 ng/ml.

Les concentrations plasmatiques en rispéridone étaient normales en cas d’insuffisance hépatique, mais le taux plasmatique moyen de la fraction libre de rispéridone avait augmenté de 35 % environ.
Bij patiënten met nierinsufficiëntie werd een hogere actieve antipsychotische fractie plasmaconcentratie en een verminderde klaring van de actieve antipsychotische fractie met gemiddeld 60% gezien. De plasmaconcentraties van risperidon waren normaal bij patiënten met leverinsufficiëntie, maar de

Après une injection IM effectuée dans les conditions de l’état d’équilibre, les concentrations plasmatiques de pointe moyennes du céfépime de 68 µg/ml étaient atteintes au bout d’un temps moyen de 0,75 heure.
Na een intramusculaire inspuiting, uitgevoerd in omstandigheden van de evenwichtstoestand, werd de gemiddelde piekplasmaspiegel van cefepime van 68 µg/ml bereikt na een gemiddelde tijdsspanne van 0,75 uur.